اندروید P چگونه مصرف باتری را کاهش می‌دهد؟!

android-p اندروید P چگونه مصرف باتری را کاهش می‌دهد؟!

همچنان که سازندگان صنعت گوشی در جهت باریک و کوچک کردن گوشی‌های تلفن همراه، گام‌های بزرگی برداشته‌اند، شرکت‌ها و کارخانه‌های مهم نیز برای افزایش عمر باتری و ظرفیت آنها تلاش‌های موفق بسیاری داشته‌اند. به‌عنوان‌مثال، هوآوی به‌عنوان یک شرکتی شناخته می‌شود که اقدامات صرفه‌جویی را برای باتری در EMUI (که سابقا با نام Emotion UI شناخته می‌شد و یک رابط کاربری است که هوآوی در بیشتر گوشی‌های خود و گوشی‌های آنر، از آن استفاده می‌کند) پیاده‌سازی کرده است. زمانی که هسته برنامه‌های اندروید دچار اختلال شده یا یک مدیاپلیر بیشتر پردازنده دستگاه را استفاده می‌کرد، این ویژگی به‌شدت مشکل داشت. هم‌زمان با آغاز کار سیستم‌عامل اندروید P شرکت گوگل در حال حل این مشکلات است.

این شرکت چندین ابزار متفاوت را ارایه کرده که با آنها می‌توان عمر باتری را افزایش داد و در مصرف آن صرفه‌جویی کرد. یک حالت جدید به نام Adaptive Battery (باتری سازگار) وجود دارد که در این حالت، دستگاه میزان استفاده برنامه‌های شما در طول روز را آنالیز می‌کند و پس از بررسی، تنها برنامه‌هایی اجازه روشن ماندن در پس‌زمینه گوشی را دارند که به‌طور مرتب از آنها استفاده می‌شود. همچنین در این سیستم‌عامل محدودیت‌هایی برای پس‌زمینه می‌توان به وجود آورد که به شما اجازه می‌دهد، برنامه‌هایی که باتری گوشی را کاهش می‌دهند، خاموش کنید. گوگل همچنین یک حالت تنظیم خودکار برای نور صفحه را عرضه کرده، با فعال‌سازی این حالت نور صفحه نمایشگر گوشی شما به‌صورت خودکار بر اساس میزان نور محیط بیرونی تنظیم می‌شود.

با توجه به آنکه نسخه جدید اندروید   Pعرضه شده و همچنین نسخه Stable آن به‌زودی منتشر می‌شود، در این مقاله بررسی خواهیم کرد که چگونه می‌توان با استفاده از این ویژگی‌ها مصرف باتری خود را کاهش دهیم.

 برنامه‌های محدودکننده

اولین ویژگی مهم در این سیستم‌عامل قابلیت ایجاد محدودیت در پس‌زمینه فعال گوشی است. ویژگی مدیریت باتری، بخش مهمی از ابتکار عمل بزرگ گوگل برای بهبود ثبات و کارایی تمام دستگاه‌های اندرویدی است.

اندروید P این امکان را به شما می‌دهد که برنامه‌های پرمصرف در پس‌زمینه گوشی را محدود کنید. اگر یک برنامه برای یک نسخه قدیمی‌تری از اندروید (سطح API ۲۶ یا کمتر) طراحی شده باشد، در حالتی که نمایشگر دستگاه خاموش باشد، همچنان فعال است یا به عبارتی بیش‌ازحد از باتری و برق دستگاه استفاده می‌کند. در این حالت سیستم‌عامل، این اتفاق را به شما هشدار می‌دهد و گزینه‌ای وجود دارد که شما می‌توانید میزان مصرف این برنامه را محدود کنید. API یا رابط برنامه‌نویسی نرم‌افزار کاربردی رابط بین یک کتابخانه یا سیستم‌عامل و برنامه‌هایی است که از آن تقاضای سرویس می‌کنند. به عبارت ساده‌تر، رابط برنامه‌نویسی مجموعه توابعی است که یک برنامه می‌تواند از یک برنامه دیگر فرا بخواند.

در دستگاه‌هایی مانند پیکسل، این برنامه‌های محدودشده نمی‌توانند از شبکه اینترنت یا برنامه‌های دیگر استفاده کنند، مگر آنکه در صفحه اصلی دستگاه فعال باشند. به‌علاوه، گوگل در این سیستم‌عامل، دسترسی برنامه‌ها در پس‌زمینه گوشی به اینترنت را کاهش می‌دهد. این شرکت همچنین لیستی از شاخص‌های فعالیت‌هایی آماده کرده که ممکن است برای یک برنامه مشخص باعث ایجاد عملکرد نامناسب شوند.

باتری سازگار (Adaptive Battery(

این یک ویژگی بسیار عالی در سیستم‌عامل اندروید P است که به دستگاه شما اجازه می‌دهد برنامه‌هایی را که غالبا از آنها استفاده نمی‌کنید، خاموش و محدود کند. این بدان معناست که سیستم‌عامل گوشی در طی یک مدت‌زمان، میزان استفاده از برنامه‌ها را بررسی و تحلیل می‌کند. در نتیجه با خاموش کردن برنامه‌های کم کاربرد، فقط برنامه‌هایی که شما به‌طور غالب از آنها استفاده می‌کنید، بسیار سریع لود می‌شوند.

بنجامین پویس Benjamin Poiesz))، مدیر گروه محصولات اندروید، در مصاحبه‌ای بیان می‌کند که:

 Adaptive Battery یکی از آن ویژگی‌هایی است که ما تلاش کرده‌ایم بهتر و بهتر شود. با این ویژگی، سیستم‌عامل حدس میزند که شما از چه برنامه‌هایی بیشتر و از کدام‌یک کمتر استفاده می‌کنید. بنابراین آن دسته از برنامه‌های مهم شما بیشتر روشن خواهند بود. حتی اگر برنامه‌ای بعد از مدتی بسیار استفاده شود، لیست عوض شده و به فهرست پرکاربردی‌ها اضافه می‌شود.

این تنها آغاز کار است!

در کنار دستیار هوشمند حالت صرفه‌جویی برای باتری، شرکت گوگل تغییرات جدیدی نیز اضافه خواهد کرد. این تغییرات شامل مواردی است که چگونه برنامه‌های پس‌زمینه با یک پردازنده دو هسته‌ای سازگار خواهند بود.  بیشتر گوشی‌های موجود در بازار یک پردازنده ۸ هسته‌ای دارند؛ این پردازنده به دو خوشه چهار قسمتی تقسیم می‌شود. مجموعه اول از این خوشه‌ها همیشه در حال اجرا هستند و بخش دوم، برای افزایش عمر انرژی باتری به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که تنها زمانی که به تمام قدرت پردازنده نیاز است، فعال شوند. گوگل در سیستم‌عامل اندروید P حالتی را قرار داده که به جهت عدم کاهش باتری، زمانی که نمایشگر خاموش است، نحوه و میزان استفاده از هسته‌های پردازنده را تغییر می‌دهد.

قطعا با کاهش میزان استفاده از پردازنده‌ها، مصرف باتری در گوشی‌ها بسیار کم شده و عمر آنها طولانی‌تر می‌شود. یکی از ویژگی‌های خوب سیستم‌عامل اندروید P توجه به نحوه عملکرد برنامه‌ها است. برای مثال اگر در حال گوش دادن به یک موسیقی از اینترنت باشید، منطقی به نظر می‌رسد که کمی قبل‌تر پیش دانلودی صورت گیرد تا مودم شما همیشه درگیر و در حال استفاده نباشد. این موارد در سیستم عامل اندروید P وجود دارند.

با این ویژگی‌ها میزان مصرف باتری به‌شدت کاهش می‌یابد؛ به‌عنوان‌مثال گوشی نسل اول پیکسل زمانی که از سیستم‌عامل اندروید P استفاده کند، ۱۰ تا ۱۵ درصد کاهش مصرف باتری خواهد داشت. این آمار زمانی بیان شده که گوگل نسخه اولیه بتای اندروید P را منتشر کرده بود. قطعا با بهبود و برطرف کردن باگ‌ها در نسخه‌های جدید، میزان کاهش مصرف باتری بالاتر نیز خواهد رفت.

می‌توان به یقین گفت که این امکانات بسیار خوب، اندروید P را تبدیل به یک سیستم‌عامل موفق خواهد کرد.

نوشته اندروید P چگونه مصرف باتری را کاهش می‌دهد؟! اولین بار در وب‌سایت فناوری پدیدار شد.

اندروید P چگونه مصرف باتری را کاهش می‌دهد؟!

android-p اندروید P چگونه مصرف باتری را کاهش می‌دهد؟!

همچنان که سازندگان صنعت گوشی در جهت باریک و کوچک کردن گوشی‌های تلفن همراه، گام‌های بزرگی برداشته‌اند، شرکت‌ها و کارخانه‌های مهم نیز برای افزایش عمر باتری و ظرفیت آنها تلاش‌های موفق بسیاری داشته‌اند. به‌عنوان‌مثال، هوآوی به‌عنوان یک شرکتی شناخته می‌شود که اقدامات صرفه‌جویی را برای باتری در EMUI (که سابقا با نام Emotion UI شناخته می‌شد و یک رابط کاربری است که هوآوی در بیشتر گوشی‌های خود و گوشی‌های آنر، از آن استفاده می‌کند) پیاده‌سازی کرده است. زمانی که هسته برنامه‌های اندروید دچار اختلال شده یا یک مدیاپلیر بیشتر پردازنده دستگاه را استفاده می‌کرد، این ویژگی به‌شدت مشکل داشت. هم‌زمان با آغاز کار سیستم‌عامل اندروید P شرکت گوگل در حال حل این مشکلات است.

این شرکت چندین ابزار متفاوت را ارایه کرده که با آنها می‌توان عمر باتری را افزایش داد و در مصرف آن صرفه‌جویی کرد. یک حالت جدید به نام Adaptive Battery (باتری سازگار) وجود دارد که در این حالت، دستگاه میزان استفاده برنامه‌های شما در طول روز را آنالیز می‌کند و پس از بررسی، تنها برنامه‌هایی اجازه روشن ماندن در پس‌زمینه گوشی را دارند که به‌طور مرتب از آنها استفاده می‌شود. همچنین در این سیستم‌عامل محدودیت‌هایی برای پس‌زمینه می‌توان به وجود آورد که به شما اجازه می‌دهد، برنامه‌هایی که باتری گوشی را کاهش می‌دهند، خاموش کنید. گوگل همچنین یک حالت تنظیم خودکار برای نور صفحه را عرضه کرده، با فعال‌سازی این حالت نور صفحه نمایشگر گوشی شما به‌صورت خودکار بر اساس میزان نور محیط بیرونی تنظیم می‌شود.

با توجه به آنکه نسخه جدید اندروید   Pعرضه شده و همچنین نسخه Stable آن به‌زودی منتشر می‌شود، در این مقاله بررسی خواهیم کرد که چگونه می‌توان با استفاده از این ویژگی‌ها مصرف باتری خود را کاهش دهیم.

 برنامه‌های محدودکننده

اولین ویژگی مهم در این سیستم‌عامل قابلیت ایجاد محدودیت در پس‌زمینه فعال گوشی است. ویژگی مدیریت باتری، بخش مهمی از ابتکار عمل بزرگ گوگل برای بهبود ثبات و کارایی تمام دستگاه‌های اندرویدی است.

اندروید P این امکان را به شما می‌دهد که برنامه‌های پرمصرف در پس‌زمینه گوشی را محدود کنید. اگر یک برنامه برای یک نسخه قدیمی‌تری از اندروید (سطح API ۲۶ یا کمتر) طراحی شده باشد، در حالتی که نمایشگر دستگاه خاموش باشد، همچنان فعال است یا به عبارتی بیش‌ازحد از باتری و برق دستگاه استفاده می‌کند. در این حالت سیستم‌عامل، این اتفاق را به شما هشدار می‌دهد و گزینه‌ای وجود دارد که شما می‌توانید میزان مصرف این برنامه را محدود کنید. API یا رابط برنامه‌نویسی نرم‌افزار کاربردی رابط بین یک کتابخانه یا سیستم‌عامل و برنامه‌هایی است که از آن تقاضای سرویس می‌کنند. به عبارت ساده‌تر، رابط برنامه‌نویسی مجموعه توابعی است که یک برنامه می‌تواند از یک برنامه دیگر فرا بخواند.

در دستگاه‌هایی مانند پیکسل، این برنامه‌های محدودشده نمی‌توانند از شبکه اینترنت یا برنامه‌های دیگر استفاده کنند، مگر آنکه در صفحه اصلی دستگاه فعال باشند. به‌علاوه، گوگل در این سیستم‌عامل، دسترسی برنامه‌ها در پس‌زمینه گوشی به اینترنت را کاهش می‌دهد. این شرکت همچنین لیستی از شاخص‌های فعالیت‌هایی آماده کرده که ممکن است برای یک برنامه مشخص باعث ایجاد عملکرد نامناسب شوند.

باتری سازگار (Adaptive Battery(

این یک ویژگی بسیار عالی در سیستم‌عامل اندروید P است که به دستگاه شما اجازه می‌دهد برنامه‌هایی را که غالبا از آنها استفاده نمی‌کنید، خاموش و محدود کند. این بدان معناست که سیستم‌عامل گوشی در طی یک مدت‌زمان، میزان استفاده از برنامه‌ها را بررسی و تحلیل می‌کند. در نتیجه با خاموش کردن برنامه‌های کم کاربرد، فقط برنامه‌هایی که شما به‌طور غالب از آنها استفاده می‌کنید، بسیار سریع لود می‌شوند.

بنجامین پویس Benjamin Poiesz))، مدیر گروه محصولات اندروید، در مصاحبه‌ای بیان می‌کند که:

 Adaptive Battery یکی از آن ویژگی‌هایی است که ما تلاش کرده‌ایم بهتر و بهتر شود. با این ویژگی، سیستم‌عامل حدس میزند که شما از چه برنامه‌هایی بیشتر و از کدام‌یک کمتر استفاده می‌کنید. بنابراین آن دسته از برنامه‌های مهم شما بیشتر روشن خواهند بود. حتی اگر برنامه‌ای بعد از مدتی بسیار استفاده شود، لیست عوض شده و به فهرست پرکاربردی‌ها اضافه می‌شود.

این تنها آغاز کار است!

در کنار دستیار هوشمند حالت صرفه‌جویی برای باتری، شرکت گوگل تغییرات جدیدی نیز اضافه خواهد کرد. این تغییرات شامل مواردی است که چگونه برنامه‌های پس‌زمینه با یک پردازنده دو هسته‌ای سازگار خواهند بود.  بیشتر گوشی‌های موجود در بازار یک پردازنده ۸ هسته‌ای دارند؛ این پردازنده به دو خوشه چهار قسمتی تقسیم می‌شود. مجموعه اول از این خوشه‌ها همیشه در حال اجرا هستند و بخش دوم، برای افزایش عمر انرژی باتری به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که تنها زمانی که به تمام قدرت پردازنده نیاز است، فعال شوند. گوگل در سیستم‌عامل اندروید P حالتی را قرار داده که به جهت عدم کاهش باتری، زمانی که نمایشگر خاموش است، نحوه و میزان استفاده از هسته‌های پردازنده را تغییر می‌دهد.

قطعا با کاهش میزان استفاده از پردازنده‌ها، مصرف باتری در گوشی‌ها بسیار کم شده و عمر آنها طولانی‌تر می‌شود. یکی از ویژگی‌های خوب سیستم‌عامل اندروید P توجه به نحوه عملکرد برنامه‌ها است. برای مثال اگر در حال گوش دادن به یک موسیقی از اینترنت باشید، منطقی به نظر می‌رسد که کمی قبل‌تر پیش دانلودی صورت گیرد تا مودم شما همیشه درگیر و در حال استفاده نباشد. این موارد در سیستم عامل اندروید P وجود دارند.

با این ویژگی‌ها میزان مصرف باتری به‌شدت کاهش می‌یابد؛ به‌عنوان‌مثال گوشی نسل اول پیکسل زمانی که از سیستم‌عامل اندروید P استفاده کند، ۱۰ تا ۱۵ درصد کاهش مصرف باتری خواهد داشت. این آمار زمانی بیان شده که گوگل نسخه اولیه بتای اندروید P را منتشر کرده بود. قطعا با بهبود و برطرف کردن باگ‌ها در نسخه‌های جدید، میزان کاهش مصرف باتری بالاتر نیز خواهد رفت.

می‌توان به یقین گفت که این امکانات بسیار خوب، اندروید P را تبدیل به یک سیستم‌عامل موفق خواهد کرد.

نوشته اندروید P چگونه مصرف باتری را کاهش می‌دهد؟! اولین بار در وب‌سایت فناوری پدیدار شد.

ایجاد تغییراتی در نحوه نمایش نقشه جهان در گوگل مپس ؛ تبدیل حالت نمایش مسطح به کره زمین

مطلب ایجاد تغییراتی در نحوه نمایش نقشه جهان در گوگل مپس ؛ تبدیل حالت نمایش مسطح به کره زمین برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

نحوه نمایش نقشه جهان در نسخه‌ی دسکتاپ گوگل مپ تغییر کرد. نقشه‌ی جهان به جای صفحه‌ی مسطح، به صورت کره‌ی زمین نشان داده می‌شود. به گزارش تکراتو، گوگل‌مپ به‌روزسانی جدیدی دریافت کرده و این بروزرسانی باعث شده نحوه نمایش نقشه جهان تغییر کند. از این پس به‌جای اینکه نقشه‌ی جهان روی صفحه‌ای مسطح نمایش داده...

مطلب ایجاد تغییراتی در نحوه نمایش نقشه جهان در گوگل مپس ؛ تبدیل حالت نمایش مسطح به کره زمین برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

ایجاد تغییراتی در نحوه نمایش نقشه جهان در گوگل مپس ؛ تبدیل حالت نمایش مسطح به کره زمین

مطلب ایجاد تغییراتی در نحوه نمایش نقشه جهان در گوگل مپس ؛ تبدیل حالت نمایش مسطح به کره زمین برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

نحوه نمایش نقشه جهان در نسخه‌ی دسکتاپ گوگل مپ تغییر کرد. نقشه‌ی جهان به جای صفحه‌ی مسطح، به صورت کره‌ی زمین نشان داده می‌شود. به گزارش تکراتو، گوگل‌مپ به‌روزسانی جدیدی دریافت کرده و این بروزرسانی باعث شده نحوه نمایش نقشه جهان تغییر کند. از این پس به‌جای اینکه نقشه‌ی جهان روی صفحه‌ای مسطح نمایش داده...

مطلب ایجاد تغییراتی در نحوه نمایش نقشه جهان در گوگل مپس ؛ تبدیل حالت نمایش مسطح به کره زمین برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

تاریخ رونمایی از پیکسل ۳ توسط گوگل مشخص شد

مطلب تاریخ رونمایی از پیکسل ۳ توسط گوگل مشخص شد برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

گوگل تاریخ رونمایی از پیکسل ۳ را اعلام کرد. به نظر می‌رسد که اعلام زمان رونمایی از این پرچمدار جدید گوگل، ناخواسته و اتفاقی بوده باشد. به گزارش تکراتو، یک آگهی تبلیغاتی جدید از سوی گوگل بر روی وب‌سایت Famebit قرار گرفته است. براساس این آگهی، به‌نظر می‌رسد که گوگل قصد دارد پیکسل ۳ را...

مطلب تاریخ رونمایی از پیکسل ۳ توسط گوگل مشخص شد برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

انتشار اندروید ۹ با نام رسمی اندروید پای (Android Pie)

مطلب انتشار اندروید ۹ با نام رسمی اندروید پای (Android Pie) برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

اندروید ۹ با نام رسمی اندروید پای (Android Pie) برای گوشی‌های پیکسل منتشر شد. حدس و گمان‌های بسیاری پیش از این در مورد نام این نسخه جدید وجود داشت. به گزارش تکراتو، گوگل اندروید ۹ را با نام رسمی اندروید پای منتشر کرده است. اگر از کاربران گوشی‌های هوشمند سری پیکسل هستید، می‌توانید از امروز...

مطلب انتشار اندروید ۹ با نام رسمی اندروید پای (Android Pie) برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

بازگشت گوگل به چین با مخالفت سناتورهای آمریکایی روبرو شد

مطلب بازگشت گوگل به چین با مخالفت سناتورهای آمریکایی روبرو شد برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

اخیرا خبرهایی مبنی بر بازگشت گوگل به چین منتشر شده است. در واقع، گفته می‌شود که گوگل می‌خواهد برای بازگشت به این کشور دست به سانسور موتور جستجوی خود بزند. اما مقامات آمریکایی نگران پیامدهای اقدام گوگل و خدشه‌دار شدن آزادی بیان در این کشور هستند. تقریبا یک دهه است که غول تکنولوژی جهان، گوگل،...

مطلب بازگشت گوگل به چین با مخالفت سناتورهای آمریکایی روبرو شد برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

فورتنایت برای اندروید ؛ دانلود بازی Fortnite از کجا امکان پذیر خواهد بود؟

مطلب فورتنایت برای اندروید ؛ دانلود بازی Fortnite از کجا امکان پذیر خواهد بود؟ برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

شرکت اپیک گیمز اعلام کرده که نسخه اندروید بازی فورتنایت را در فروشگاه گوگل پلی عرضه نخواهد کرد و در عوض، آن را در وب‌سایت رسمی Fortnite عرضه می‌کند تا کاربران بتوانند مستیقما آن را دریافت کنند. این خبر در تایید گزارش‌هایی مبنی بر دور زدن گوگل توسط اپیک در عرضه بازی برای سیستم عامل...

مطلب فورتنایت برای اندروید ؛ دانلود بازی Fortnite از کجا امکان پذیر خواهد بود؟ برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

بررسی اپلیکیشن Google Translate: بهترین مترجم دنیا در جیب شما!

google-translate-nexus-6p-hero بررسی اپلیکیشن Google Translate: بهترین مترجم دنیا در جیب شما!

این روزها مقالات، نوشته‌ها، ویدئوها و خلاصه اکثر محتواهای اطراف‌مان به زبان‌هایی غیر از زبان مادری‌ ارایه می‌شوند. گذشته از این‌ها، آن قدری ارتباط میان کشورها فزونی یافته که احتمال برخورد شما با یک فرد خارجی چند برابر سابق خواهد بود. بنابراین نیازی نیست که بگوییم لازم است شما به زبانی به‌غیر زبان مادری‌تان مسلط شوید.

از طریق شرکت در کلاس‌های آموزشی، استفاده از کتاب‌ها و تماشای فیلم، می‌توانید زبان خارجی مورد نظرتان را تقویت کنید اما چرا از گوشی هوشمندمان برای این منظور استفاده نکنیم؟! یکی از کاربردی‌ترین ویژگی‌های غول دنیای جستجو، یعنی همان گوگل خودمان، این است که می‌تواند زبان‌های مختلف دنیا را به یکدیگر تبدیل کند. علاوه بر وب‌سایت رسمی، این ویژگی به‌صورت یک اپلیکیشن هم در دسترس بوده و می‌توانید آن را بر روی گوشی هوشمندتان نصب کنید و از امکانات آن بهره‌مند شوید. امروز در آی‌تی‌رسان قصد داریم به بررسی اپلیکیشن Google Translate بپردازیم. اگر می‌خواهید با این مترجم قدرتمند گوگل و قابلیت‌های بی‌نظیر آن بیشتر آشنا شوید، ادامه مطلب را از دست ندهید.

رابط کاربری این برنامه فوق‌العاده، شامل هیچ پیچیدگی خاصی نمی‌شود و حتی در آن شاهد صفحات مختلف و شلوغ هم نیستیم. در همان لحظه نخست که اپلیکیشن مترجم گوگل را اجرا می‌کنید؛ یک صفحه آماده به کار را می‌بینید که منتظر است متن شما را دریافت کرده و آن را به زبان موردنظرتان ترجمه کند. شما می‌توانید زبان متن مورد نظر و زبانی که می‌خواهید به آن ترجمه شود را انتخاب کنید تا باقی کار را مترجم گوگل انجام دهد. اگر نمی‌دانید که با چه زبانی سر و کار دارید، باز هم جای نگرانی نیست. گوگل ترنسلیت می‌تواند زبان متن مورد نظر شما را تشخیص داده و به‌راحتی کار ترجمه را انجام دهد.

Google-Translate-App-Review-1 بررسی اپلیکیشن Google Translate: بهترین مترجم دنیا در جیب شما!

برای وارد کردن متن مورد نظرتان، می‌توانید از چند طریق وارد عمل شوید که در ادامه به بررسی هریک می‌پردازیم.

تایپ مستقیم

ممکن است متن یا کلمه مورد نظر در ذهن‌تان باشد. به‌راحتی می‌توانید با استفاده از کیبورد گوشی آن را تایپ کنید. در این حالت پیچیدگی خاصی وجود ندارد و تنها کافی‌ست متن را بنویسید. اگر متن شما از مطلبی گرفته شده است (به‌َعنوان مثال از یک صفحه وب برداشته‌اید) می‌توانید از قابلیت کپی و پیست گوشی بهره بگیرید و به‌جای تایپ کامل، آن را کپی و سپس در مترجم گوگل بچسبانید تا فرآیند ترجمه آغاز شود.

Google-Translate-App-Review-5 بررسی اپلیکیشن Google Translate: بهترین مترجم دنیا در جیب شما!

مکالمه

اگر به یک فرد خارجی برخوردید، می‌توانید از ویژگی Conversation استفاده کنید و گوشی را میان خودتان و فرد مورد نظر قرار دهید و شروع به صحبت کنید. در این حالت و برای ترجمه می‌بایست مشخص کنید که چه کسی با چه زبانی صحبت می‌کند. البته با فعال کردن حالت Auto نیز دیگر نیازی به شناسایی دستی زبان به برنامه نیست و خود مترجم تفاوت زبان‌ها را تشخیص داده و متوجه می‌شود که شخص صحبتش تمام شده و فرد مقابل در حال صحبت کردن است؛ همچون چیزی که در برنامه‌های تلویزیونی اخیرا شاهدش بوده‌ایم! به همین راحتی و بدون دانستن زبان خارجی، می‌توانید با یک فرد دیگر ارتباط برقرار کنید. اگر اهل سفرهای خارجی هستید، این قابلیت گوگل ترنسلیت می‌تواند ناجی شما باشد.

Google-Translate-App-Review-3 بررسی اپلیکیشن Google Translate: بهترین مترجم دنیا در جیب شما!

دستنویس

اگر حال و حوصله درست و حسابی برای تایپ کردن متن ندارید، می‌توانید خیلی راحت آن را بنویسید! کافی‌ست از رابط کاربری برنامه وارد بخش HandWriting شوید تا گوگل ترنسلیت بخشی را برای نوشتن شما فراهم کند. می‌توانید کلمه یا متن مورد نظر را با انگشت (و یا قلم) بنویسید، درست مانند زمانی‌که بر روی کاغذ و با دست‌خط خودتان چیزی را می‌نویسید. البته استفاده از این ویژگی خیلی دل‌چسب نیست و گاهی اوقات برنامه در تشخیص کلمات، کمی لنگ می‌زند؛ خصوصا اگر بخواهید فارسی تایپ کنید!

استفاده از دوربین

گاهی اوقات با موردی برخورد می‌کنید که در گوشی شما وجود ندارد (مثلا متن روی داروها) و از طرفی متن آن‌قدر زیاد است که امکان تایپ آن در گوشی میسر نیست! نگران نباشد، مترجم گوگل این اجازه را می‌دهد که از طریق دوربین گوشی خودتان، اقدام کنید. در این حالت دوربین گوشی فعال شده و تنها کافی‌ست اسمارت فون عزیزتان را به سمت متن مورد نظر بگیرید تا گوگل ترنسلیت جان کارش را انجام دهد. در تست‌هایی که ما گرفتیم، این ویژگی خیلی خوب عمل می‌کند و حتی نیازی هم نیست که دوربین گوشی‌ شما از انواع پیشرفته و باکیفیت باشد.

Google-Translate-App-Review-2 بررسی اپلیکیشن Google Translate: بهترین مترجم دنیا در جیب شما!

صدا

در نهایت ممکن است شما یک صدای ضبط شده از شخصی را در اختیار داشته باشید و معنی آن را ندانید. کافی‌ست از بخش Voice مترجم گوگل اقدام کنید و صدا را به برنامه بدهید تا ترجمه آن را به شما تحویل دهد.

اگر انگشت خود را از سمت چپ رابط کاربری به راست بکشید، شاهد یک منو خواهید بود که تنظیمات و سایر ویژگی‌های برنامه را به نمایش می‌گذارد. شما می‌توانید با دادن دسترسی کامل بخش پیام‌های گوشی‌تان به برنامه، اجازه دهید تا حتی اس‌ام‌اس‌های دریافتی را نیز برای‌تان ترجمه کند.

مترجم گوگل، آنلاین است و تمام فعالیتش را با اتصال به‌ اینترنت انجام می‌دهد. با این حال بخشی برای دسترسی آفلاین نیز در نظر گرفته شده تا اگر با یک زبان خاص بیش از بقیه زبان‌ها سروکله می‌زنید، بتوانید با دانلود پکیج آن، حتی در صورت آفلاین بودن نیز متن‌های خودتان را ترجمه کنید.

در بخش تنظیمات این اپلیکیشن شاهد گزینه‌هایی برای کنترل دیتای مصرفی و تلفظ هستیم. اما جالب‌ترین ویژگی با نام Tap to Translate شناخته می‌شود. با فعال کردن این گزینه در صورتی که یک متن را در هر جای گوشی خود انتخاب کنید (هایلایت کنید) در کنار گزینه‌های کپی و … همیشگی شاهد گزینه ترجمه نیز خواهید بود؛ اگر آن را انتخاب کنید، مترجم گوگل بدون اجرای کامل برنامه ترجمه متن را برای شما انجام خواهد داد.

Google-Translate-App-Review-4 بررسی اپلیکیشن Google Translate: بهترین مترجم دنیا در جیب شما!

اپلیکیشن Google Translate یکی از بهترین و کاملی‌ترین مترجم‌های دنیاست. عملکرد کلی برنامه مطلوب بوده و در صورتی که بخواهید یک متن کامل را ترجمه کنید، تا حد زیادی می‌توانید روی آن حساب کنید. اما با تمام این مزایا، گوگل ترنسلیت یک اپلیکیشن است و هوش مصنوعی بالایی ندارد. بنابراین نباید انتظار داشته باشید که متن را بگیرد و همچون یک بلبل (!) ترجمه آن را تحویل‌تان دهد. این اپلیکیشن فوق‌العاده کاربردی برای اکثر پلتفرم‌ها در دسترس بوده و نسخه اندرویدی آن را می‌توانید با حجمی در حدود ۱۷ مگابایت از کافه بازار دانلود کنید. لازم به‌ذکر است که این حجم مربوط به حالت استفاده آنلاین است و در صورتی که بخواهید بدون دسترسی به اینترنت از این اپ استفاده کنید، می‌بایست اطلاعات هر زبان را دوباره دانلود کنید.

مزایا

  • امکان ترجمه اکثر زبان‌های دنیا به یکدیگر
  • امکان ترجمه با استفاده از دوربین
  • ترجمه مکالمات
  • ترجمه از طریق صدا
  • رابط‌کاربری ساده و سبک
  • امکان ترجمه آفلاین
  • بدون تبلیغات مزاحم

معایب

  • حجم برنامه در صورت دانلود زبان‌ها بیش از حد بالا می‌رود!

Cafebazar بررسی اپلیکیشن Google Translate: بهترین مترجم دنیا در جیب شما!

نوشته بررسی اپلیکیشن Google Translate: بهترین مترجم دنیا در جیب شما! اولین بار در وب‌سایت فناوری پدیدار شد.

استفاده از استوری در یوتیوب ؛ یک ویژگی محبوب برای تمام کاربران

مطلب استفاده از استوری در یوتیوب ؛ یک ویژگی محبوب برای تمام کاربران برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/

استفاده از استوری در یوتیوب یک ویژگی و قابلیتی جدید است که به نظر می‌رسد گوگل قصد دارد آن را به اپلیکیشن یوتیوب اضافه کند. به گزارش تکراتو، امروزه تمامی شبکه‌های اجتماعی قصد دارند قابلیت‌هایی را ارائه کنند که برای کاربران جذاب باشد. یکی از این قابلیت‌ها استوری است که اسنپ‌چت بنیان‌گذار آن بود. در...

مطلب استفاده از استوری در یوتیوب ؛ یک ویژگی محبوب برای تمام کاربران برای اولین بار در وب سایت تکراتو - اخبار روز تکنولوژی نوشته شده است. - تکراتو - اخبار روز تکنولوژی - - https://techrato.com/