گوگل فضای ذخیره‌سازی ابری نامحدود تصاویر را برای کاربران پیکسل درنظر گرفته است

گوگل وجود حافظه ابری نامحدود مخصوص تصویر/ویدیو با رزولوشن کامل و به‌صورت مادام‌العمر را برای صاحبان نسخه اولیه گوشی پیکسل تایید کرد.

از آن‌جایی‌که مشخص شده حافظه ذخیره‌سازی رایگان و نامحدود تصاویر و ویدیوها با کیفیت اصلی برای مالکین گوشی پیکسل 2 دارای محدودیت زمانی است (در انتهای سال 2020 به اتمام می‌رسد)، برخی از افراد با گوشی‌های پیکسل اصلی نگران شده‌اند که آیا محدودیت مشابهی برای دستگاه‌های آن‌ها وجود دارد؟

خوشبختانه در حال حاضر گوگل به‌صورت رسمی تایید کرده که چنین محدودیتی در مورد گوشی‌های پیکسل نسل قبل وجود ندارد.

برای کسانی که آگاه نیستند، سرویس فضای ابری گوگل Photos به کاربران امکان ذخیره‌سازی تصاویر و ویدیوهایشان را به دو شکل با کیفیت‌ اصلی و با کیفیت‌ بالا می‌دهد که ذخیره‌سازی با کیفیت‌ بالا به‌صورت مادام‌العمر رایگان است. اما کسانی که کیفیت‌ اصلی را انتخاب می‌کنند، بایستی پس از رسیدن به سقف محدودیت ذخیره‌سازی نسبت به پرداخت هزینه اقدام نمایند.

نوشته گوگل فضای ذخیره‌سازی ابری نامحدود تصاویر را برای کاربران پیکسل درنظر گرفته است اولین بار در پدیدار شد.

شرکت گوگل به‌منظور رقابت با اپل، قیمت تبدیل‌ هدفون خود را کاهش‌ داد

مبدل هدفون گوگل پیکسل 2 بیش‌ از حد گران بود، اکنون گوگل قیمت آن‌ را برای رقابت با اپل کاهش داده است.

جک هدفون برای مدت‌ها مفید بوده و کسی را مورد اذیت قرار نمی‌داد تا اینکه شرکت اپل تصمیم گرفت آن‌ را از آی‌فون7 حذف کند. کمی بعد، گوگل تلفن جدیدی را عرضه کرد و با افتخار یکی از مزایای آن را داشتن جک‌ هدفون عنوان نمود. یک سال بعد گوگل فکر خود را تغییر داد و گوشی‌های پیکسل 2 و پیکسل XL را بدون جک هدفون معرفی کرد.

شما یک دانگل رایگان در جعبه دریافت می‌کنید. اما اگر آن‌ را گم کردید (به آسانی ممکن است)، مجبور به خرید یک نمونه جدید خواهید بود و گوگل قیمت ویژه‌ای برای این دانگل در نظر گرفته است: 20 دلار! حتی اپل که به خاطر گجت‌های گران‌قیمتش شناخته می‌شود، مبدل هدفون خود را با قیمت 9 دلار در اپل‌استور می‌فروشد.

گوگل

قیمت گوگل برای تبدیل 3.5 میلی‌متری هدفون به USB-C بسیار ظالمانه بود. اما خوشبختانه این شرکت، با درک عکس‌العمل‌های افراد و برای رقابت با اپل، قیمت آن را شکسته است. بنابراین اکنون می‌توانید آداپتور 3.5 میلی‌متری به USB-C را با قیمت 9 دلار در اختیار داشته باشید.

نوشته شرکت گوگل به‌منظور رقابت با اپل، قیمت تبدیل‌ هدفون خود را کاهش‌ داد اولین بار در پدیدار شد.

معرفی ۶ قابلیت سرگرم کننده در گوگل

برخی بازی ها و قابلیت های جذاب در گوگل وجود دارند که احتمالاً بسیاری از شما تا کنون با آن ها مواجه نشده اید. در ادامه به معرفی این قابلیت ها خواهیم پرداخت تا در زمان های بیکاری بتوانید به واسطه ی آن ها اندکی سرگرم شوید.

Im Feeling Lucky

در صفحه ی اصلی گوگل می توانید بر روی گزینه ی Im Feeling Lucky کلیک کنید تا به واسطه ی هر بار کلیک، یک بازی را تجربه نمایید.

بالا رفتن اطلاعات عمومی

با وارد کردن عبارت fun facts در پنل جستجوی گوگل می توانید نکته ای جدید فرا گیرید. بعد از یادگیری هر نکته نیز می توانید بر روی گزینه ی Ask Another Question کلیک کنید تا نکته ی جدید دیگری برای شما نمایش داده شود.

بازی پک من

با وارد کردن عبارت pac-man در نوار جستجوی گوگل می توانید بازی پک من را انجام دهید.

دویدن دایناسور

برای انجام این بازی می توانید بر روی آیکون دایناسور گوگل کروم در آی او اس و یا اندروید تپ کنید.

فرمان صوتی در اندروید

در گوشی اندروید خود می توانید از طریق رابط صوتی، سه عبارت از کتاب های هری پاتر را بیان کنید تا کاری برای شما انجام گرفته شود. عبارت «لومُس» (lumos) روشن شدن چراغ قوه ی گوشی، عبارتِ «ناکس» (nox) خاموش شدن چراغ قوه و عبارت سایلنسیو (silencio) قطع شدن همه ی صداها را در پی خواهد داشت.

عرضه قابلیت‌های جدید اندروید ور از طریق گوگل پلی استور

کاربران اندروید برای دریافت به‌روزرسانی برنامه‌های اندروید ور باید چندین ماه صبر می‌کردند تا به‌روزرسانی عرضه شود، آپدیت برنامه‌های مربوط به این گجت‌ها وابسته به‌روز شدن فریمور (Firmware) دستگاه موردنظر بود. حالا تغییر خوبی در روند به‌روز شدن برنامه‌های اندروید ور رخ‌ داده و کاربرانی که ساعت‌های هوشمندشان مجهز به سیستم‌عامل اندروید ور 2.0 باشد، می‌توانند اپلیکیشن‌های خود را از پلی استور به‌روز کنند.

«هوی لام» متخصص گوگل در زمینه اندروید ور در حساب توییتر خود به این موضوع اشاره‌ کرده که قابلیت‌های جدید ارائه‌ شده برای اندروید ور 2.0 از طریق گوگل پلی در اختیار کاربران قرار می‌گیرد و دیگر نیازی نیست کاربران برای دریافت به‌روزرسانی برنامه‌ها و قابلیت‌ها انتظار بکشند.

اندروید ور

در ماه‌های قبل به‌روزرسانی اندروید ور 2.0 ارائه شد که در این به‌روزرسانی قابلیت‌هایی به آن اضافه شده و باگ‌های موجود هم رفع گشته است. لام هم‌چنین به این موضوع اشاره‌ کرده که گوگل در برنامه خود ارائه به‌روزرسانی جدیدی شبیه به قابلیت‌های ذکر شده را دارد. آمازون و گوگل در همکاری با هم، خرید ساعت‌های هوشمند مجهز به سیستم‌ عامل اندروید ور را برای کاربران آسان‌تر کرده‌اند.

نوشته عرضه قابلیت‌های جدید اندروید ور از طریق گوگل پلی استور اولین بار در پدیدار شد.

اپلیکیشن باتری گوگل در فروشگاه پلی‌استور عرضه شد

شرکت گوگل به روند مالکیت اپلیکیشن‌هایی که جزئی از سیستم‌عامل اندروید بوده و به‌صورت مستقل در پلی‌استور منتشر می‌شوند، ادامه می‌دهد. خدمات سلامت دستگاه (Device Health Services) نام اپلیکیشن باتری گوگل بوده که اخیرا در فروشگاه برنامه اندروید عرضه شده است.

اپلیکیشن باتری گوگل

از آن‌جایی‌که این برنامه تنها در دستگاه‌های نکسوس و پیکسل به‌صورت پیش‌فرض وجود دارد، بر روی تلفن‌های هوشمند عرضه شده توسط سایر برندها کار نخواهد کرد. بنابراین به‌نظر می‌رسد قدیمی‌ترین گوشی که قادر به اجرای برنامه باتری است، نکسوس 5 باشد.

فرای این مسئله، اپلیکیشن موردنظر در سراسر جهان در دسترس نیست. ما می‌دانیم که می‌توان آن را در ایالات متحده دانلود کرد. بنابراین اگر تلاش می‌کنید از کشور دیگری به صفحه فروشگاه گوگل‌پلی دسترسی یافته و خطایی را مشاهده می‌نمایید، احتمالا در حال حاضر برنامه در منطقه شما در دسترس نیست.

برنامه خدمات سلامت دستگاه به منظور نمایش عادات مصرف باتری گوشی شما و طول مدت شارژدهی آن ارائه شده است. شما چند گزینه محدود شخصی‌سازی را در اختیار دارید که به شما امکان نمایش درصد باتری در نوار وضعیت و همچنین بهینه‌سازی روشنایی تطبیقی را خواهد داد.

اکنون که برنامه در پلی‌استور قابل دسترس است، فرض می‌کنیم که گوگل با سرعتی بیش‌تر از گذشته، عرضه به‌روزرسانی‌ها را آغاز خواهد کرد.

نوشته اپلیکیشن باتری گوگل در فروشگاه پلی‌استور عرضه شد اولین بار در پدیدار شد.

خریداری شدن اچ‌تی‌سی توسط گوگل، چه مفهومی برای صنعت موبایل دارد؟

دیری نگذشت که شایعه تمایل گوگل برای خریدن اچ‌تی‌سی تبدیل به یک حقیقت شد، اما جزئیات این معامله تعجب‌برانگیز است.

مطابق آن‌چه که حالا می‌دانیم و برخلاف تصور عموم، گوگل تمام شرکت اچ‌تی‌سی را نخریده است. در عوض، ۲۰۰۰ نفر از کارمندان بخش تحقیق و توسعه اچ‌تی‌سی را خریداری کرده و به استخدام خود درآورده است. گوگل همچنین اختیار برخی از مالکیت‌های معنوی غیر انحصاری اچ‌تی‌سی و احتمالا یکی از آزمایشگاه‌های RF این شرکت را در دست گرفته است. مراحل این معامله در اوایل سال ۲۰۱۸ به اتمام می‌رسد.

بسیاری از افراد مطلع از این رویداد متعجب بودند که چرا و چطور گوگل راضی شده که برای هر کارمند شرکت اچ‌تی‌سی حدود نیم میلیون دلار پرداخت نماید.

معاون ارشد بخش سخت‌افزاری شرکت گوگل، Rick Osterloh، در یک پست وبلاگی دلایل این تصمیم شرکت گوگل را توضیح داده است. Osterloh که پیش از این یکی از معاونان شرکت موتورولا بوده، به گوگل بازگشته است تا برنامه‌های سخت‌افزاری خودش را دنبال کند.

عنوان این پست وبلاگی چنین بود:

گوگل در ادامه قدم‌های بزرگش در زمینه سخت‌افزار، با اچ‌تی‌سی یک توافق‌نامه امضا کرد.

توضیحات این پست پا را از آن‌چه در عنوانش گفته شد فراتر نگذاشت.

گوگل مسیر خودش در حیطه سخت‌افزار را خیلی وقت پیش آغاز نمود، اما با استخدام مجدد Osterloh و حالا هم با این معامله کلان، تلاش‌های خود در رابطه با سخت‌افزار را به شکل جدی‌تری پیگیری می‌کند.

معامله‌ای که گوگل با موتورولا انجام داد، از دید بسیاری یک حرکت هوشمندانه از طرف گوگل برای تصاحب حق امتیازهای اصلی شرکت موتورولا قلمداد شد، ولی باز هم با این اوصاف سرمایه‌گذاری کلانی بود. اگر میزان دریافتی و پرداختی این معامله را از هم کم کنیم، گوگل در مجموع حدود ۹ میلیارد دلار برای موتورولا پرداخت نمود که واقعا رقم بزرگی است، حتی با توجه به این‌که در این میان گوگل منافع کاری فراوانی نصیبش شد.

در هر حال، تجربه خرید موتورولا سبب شد تا گوگل در زمینه معامله با شرکت‌های دیگر تجارب فراوانی کسب کند. گوگل در خرید اخیرش به جای آن‌که دنبال کل بخش موبایل اچ‌تی‌سی یا کارخانه‌های تولیدی‌اش باشد، فقط عوامل کلیدی شرکت اچ‌تی‌سی را هدف گرفت.

حالا ما می‌توانیم اتفاقات آینده را حدس بزنیم.

محتمل‌ترین دستاورد این نقل و انتقال، در اعلامیه رسمی خود گوگل نهفته است: کنترلی مشابه شرکت اپل بر روی سخت‌افزار و نرم‌افزار.

خریداری شدن HTC توسط گوگل

پی بردن به این دستاورد کار چندان مشکلی نیست، چون هیچ‌کس ۲۰۰۰ نفر نیروی متخصص در طراحی اسمارت‌فون، مهندس، کارمند باتجربه در کنترل کیفیت محصول و افرادی از این دست را برای ساختن یک تکه سنگ استخدام نمی‌کند. با این همه کارمند حرفه‌ای، فقط باید اسمارت‌فون ساخت. شاید بتوان دیوایس‌های هوشمند دیگری هم تولید کرد، ولی از تجربه این نیروها باید بیشتر در تولید گوشی‌‌های هوشمند بهره‌مند شد. این دقیقا همان برنامه‌ای است که گوگل در سر می‌پروراند.

آن‌چه این معامله را عجیب می‌کند، این بوده که با مفهومی که تا امروز از گوگل می‌شناختیم هماهنگی ندارد. گوگل تقریبا همیشه شرکتی بوده که به دنبال جذب کاربرهای بیشتر است و برای همین هم محصولات خودش را آزادانه در اختیار عموم قرار می‌داده تا به تعداد کاربران خود بیافزاید.

گوگل پیش از این تمایل داشت همه جا حضور داشته باشد، با همه همکاری کند، همه محصولاتش را به رایگان عرضه کند تا در عوض بتواند از تبلیغات پول به جیب بزند. شاید جالب باشد که بدانید شرکت گوگل در سال گذشته میلادی بیش از ۶۷ میلیارد دلار فقط از طریق تبلیغات درآمد داشته است. گوگل سال‌هاست که در زمینه تبلیغات اینترنتی پادشاهی می‌کند.

اما اکنون به‌نظر می‌رسد که گوگل تمایل پیدا کرده تا روند کاری خودش را دچار تغییر و تحول کند. شاید موفقیت شرکت اپل در تولید اجزای داخلی سخت‌افزارها و رشد قابل توجه‌ش در ارائه خدمات، گوگل را به این سمت و سو کشانده است. رقابت روزافزون شرکت‌ها در زمینه واقعیت افزوده و هوش مصنوعی هم می‌تواند عامل دیگری برای این تغییر رفتار گوگل باشد.

اپل مدتی است که میزان تولیدات خود در قطعات داخلی سخت‌افزارها را افزایش داده و به نتایج خوبی هم دست یافته است: پردازنده‌های سری A رقبای سرسختی برای سری اسنپدراگون شرکت کوالکام دانسته می‌شوند. این فقط اپل است که توانسته قدرت سخت‌افزاری و نرم‌افزاری محصولاتش را تا این حد به یکدیگر مرتبط نگاه دارد و هدایت کامل و بی‌نقصی بر روی اکوسیستم خودش داشته باشد.

خریداری شدن HTC توسط گوگل

درست مثل مایکروسافت، گوگل هم دیگر دلش نمی‌خواهد در تولید سخت‌افزار به شرکت‌های دیگر وابسته بماند و میدان را برای اپل خالی کند، گوگل هم می‌خواهد در این مبارزه حضور یابد. سری محصولات سرفیس مایکروسافت یک نمونه پیروز در این زمینه بوده و مایکروسافت باعث شده که شرکت‌هایی مثل دل، ایسر و ایسوس به تکاپو بیافتند. سری کامپیوترهای مک اکنون دیگر بی‌رقیب نیستند. گوگل نیز می‌خواهد همین کار را در مبارزه با آی‌فون انجام دهد.

شکی نیست که یکی دیگر از زمینه‌های موردنظر گوگل برای مبارزه کردن، هوش مصنوعی است. به لطف اطلاعات گسترده‌ای که از طریق موتور جست‌وجو خود به دست آورده، گوگل در هوش مصنوعی امکان پیشرفت زیادی دارد. در حال حاضر گوگل اسیستنت به یکی از اصلی‌ترین دستیارهای مجازی برای کاربران بدل شده است، درست مثل جایگاهی که موتور جست‌وجو گوگل در بین دیگر موتورهای جست‌وجو دارد.

این شرکت در کنفرانس I/O امسال تمام تلاش خود را کرد تا ما بفهمیم اولویت گوگل دیگر موبایل نبوده، بلکه هوش مصنوعی است. از سوی دیگر، گوگل در تولید سخت‌افزار هم از توانایی‌های خود در هوش مصنوعی بیشترین بهره را می‌برد. بهبود کارایی و هوشمندی گوگل اسیستنت و ارتقا نرم‌افزاری به کمک هوش مصنوعی، از جمله شاخه‌هایی بوده که گوگل اکنون روی آن‌ها متمرکز شده است. چطور می‌توان سخت‌افزار و نرم‌افزار را به درستی با یکدیگر ادغام کرد؟ با تحت کنترل داشتن هر دو بخش.

متحول کردن شرکت‌های متفرقه سازنده سخت‌افزار

حرکات جدید گوگل برای شرکت‌هایی مثل سامسونگ و ال‌جی حکم زنگ خطر را دارد. این شرکت‌ها موفقیت امروز خود را مدیون عدم دخالت مستقیم گوگل در تولید سخت‌افزار در طول سالیان گذشته هستند.

خریداری شدن HTC توسط گوگل

امروز البته سامسونگ نیازی به نگران شدن ندارد. فروش گوشی‌های پیکسل چندان قابل توجه نبوده و هنوز در برخی از کشورها در دسترس قرار نگرفته‌اند. گوگل هنوز در استراتژی فروش خود مشکلات فراوانی دارد.

اما در مورد معامله اخیر گوگل، سامسونگ حتما باید نگران شود. ممکن است گوگل قبل از آی‌فون، خوردن سهم بازار محصولات سامسونگ را هدف گرفته باشد. در این صورت سامسونگ باید از همین امروز چند نقشه دفاعی برای خودش طراحی کند.

یکی از این نقشه‌های دفاعی می‌تواند همکاری سامسونگ با شرکت‌های دیگر برای کاهش میزان وابستگی‌اش به گوگل باشد. مثلا سامسونگ می‌تواند در بخش نرم‌افزار با بینگ مایکروسافت یا الکسای آمازون وارد همکاری شود. امروز زمان خوبی برای جدایی سامسونگ از گوگل به‌نظر می‌رسد. با این‌حال، سامسونگ تنها شرکتی نیست که استراتژی دفاعی جدا شدن از گوگل را در اختیار دارد.

هر کدام از شرکت‌های سازنده سخت‌افزار در نتیجه معامله‌ای که گوگل با اچ‌تی‌سی انجام داد تاثیر متفاوتی می‌گیرند. هواوی، ال‌جی، سونی، شیائومی و تازه واردی مثل اسنشیال هم نباید احساس خوبی نسبت به روند جدید گوگل داشته باشند. درست مثل همان بلایی که با سری سرفیس بر سر رقبای مایکروسافت آمد، حالا شرکت‌های سازنده سخت‌افزارهای اندرویدی هم باید سخت‌تر از قبل تلاش کنند.

اگر گوگل بخواهد مثل اپل رفتار کند پس باقی شرکت‌های سازنده سخت‌افزار اندرویدی باید آماده رقابت کردن شوند و این برای کاربرها خبر خوبی است.

ال‌جی سازنده پیکسل 2 XL است، اما از حالا اعلام کرده که مسئولیت ساخت پیکسل 3 را بر عهده نمی‌گیرد. پیکسل 2 XL شاید آخرین محصول حاصل از همکاری ال‌جی و گوگل باشد؛ همکاری‌ که نتیجه‌اش محصولات فوق‌العاده‌ای مثل نکسوس 4، نکسوس 5 و نکسوس 5X بود. هر چند ال‌جی ممکن است در آینده باز هم در مراحل سخت‌افزاری همکاری‌های کوچکی با گوگل داشته باشد.

خریداری شدن HTC توسط گوگل

گوگل در چین به جز اندروید هیچ حضور مشخص دیگری ندارد. چین کشوری بوده که شرکت‌هایی مثل هواوی، شیائومی، اوپو و ویوو حکومت می‌کنند و به‌نظر نمی‌رسد به این زودی‌ها تحت فشار رقبا قرار بگیرند. اما هند در آینده یکی از بزرگ‌ترین بازارهای مناسب برای اسمارت‌فون‌ها به حساب خواهد آمد و گوگل این شانس را دارد که با ارائه یک گوشی میان‌رده با قیمت مناسب، این بازار را تحت فرمان خودش درآورد.

سونی هر سال حدود ۱۵ میلیون گوشی هوشمند به فروش می‌رساند، اما در آمریکا بازار چندان دندان‌گیری ندارد. حذف کردن سنسور اثر انگشت از XZ1 و  XZ1 Compact در مدل‌های عرضه شده در آمریکا یکی از آن تصمیمات عجیب و غریب سونی بود. این در حالی است که XZ1هایی که در کانادا فروخته می‌شوند به سنسور اثر انگشت مجهز هستند. به غیر از این، سونی اخیرا تغییرات گسترده‌‌ای را در بخش مدیریتی خود تجربه کرده که سبب شد مدتی در سکوت باقی بماند. با شرایطی که سونی امروز دارد، مطمئن باشید که این شرکت ژاپنی قطعا حواسش به آن‌چه گوگل انجام می‌دهد، هست.

از آن‌جایی‌که تا سال 2018 گوشی پرچم‌دار اندرویدی دیگری برای معرفی باقی نمانده است، احتمالا چند وقتی خبری از این شرکت‌ها نخواهیم شنید. پیکسل 2 و پیکسل 2 XL به‌تازگی معرفی شده‌اند، شاید با پیکسل 3 که اواخر سال ۲۰۱۸ رونمایی خواهند شد بتوانیم با برخی از ویژگی سخت‌افزاری جدید و انحصاری گوگل آشنا شویم. شاید هم تا ۲۰۱۹ حرفی از نتایج تغییر رفتار گوگل به میان نیاید.

سال ۲۰۱۹ یا ۲۰۲۰ همان زمانی بوده که می‌توانیم برنامه‌های امروز گوگل را در عمل به چشم ببینیم و تازه آن روز است که می‌شود در مورد تاثیر این برنامه‌ها بر روی صنعت گوشی‌های موبایل با اطمینان اظهار نظر کرد.

 اچ‌تی‌سی چه می‌شود؟

این موضوع برای اچ‌تی‌سی قطعا خبر شیرینی است. پولی که گوگل به اچ‌تی‌سی تزریق می‌کند می‌تواند نور امید و پیشرفت در این شرکت رو به افول و خاموشی را روشن نگاه دارد.

شرکت اچ‌تی‌سی در چند سال اخیر دیوایس‌های خوبی را تولید و طراحی کرده و اچ‌تی‌سی U11 هم از این زمره خارج نیست (مگر ‌آن‌که به جک هدفون اهمیت بدهید).

اچ‌تی‌سی

از دست دادن نیمی از کارکنان بخش تحقیق و توسعه به اچ‌تی‌سی کمک نمی‌کند که یک محصول خوب دیگر تولید کند، ولی این خیلی بهتر از آن است که اچ‌تی‌سی تبدیل به یک کشتی به گل نشسته شود یا این‌که توسط یک برند دیگر به کلی خریداری شود و برای همیشه در ورطه فراموشی سقوط کند.

شرکت اچ‌تی‌سی اعلام کرده که می‌خواهد در سال ۲۰۱۸ یک دیوایس پرچم‌دار جدید روانه بازار کند و در آینده نیز قصد دارد نظمی به سری محصولاتش بدهد. هر چند این منطقی بوده که اچ‌تی‌سی فعلا تلاش کند که حضورش در بازار آینده را زنده جلوه بدهد ولی هیچ کس از آینده خبر ندارد. مسلما در کوتاه مدت، اچ‌تی‌سی در معامله‌اش با گوگل با پولی که به جیب زده به موفقیت می‌رسد، اما حرف زدن در مورد فردای اچ‌تی‌سی هنوز کار ساده‌ای نیست.

نوشته خریداری شدن اچ‌تی‌سی توسط گوگل، چه مفهومی برای صنعت موبایل دارد؟ اولین بار در پدیدار شد.

اچ‌تی‌سی موفق به دو برابر کردن سود خود در ماه سپتامبر شد

اچ‌تی‌سی سود خود در ماه سپتامبر را 215 میلیون دلار اعلام کرد که این مبلغ دو برابر سود شرکت در ماه آگوست است. گفته می‌شود این افزایش رابطه مستقیمی با عرضه گوشه تولیدی این شرکت از طرف گوگل، ‌یعنی پیکسل 2 دارد. با وجود دو برابر شدن سود شرکت نسبت به ماه گذشته،‌ باز هم در مقایسه با مدت مشابه سال قبل شاهد کاهش 30 درصدی سودآوری اچ‌تی‌سی هستیم.

اچ‌تی‌سی

اگر تصور کنیم این شرکت تایوانی سال جاری را با ارائه چند محصول مختلف،‌ از جمله U11 Plus ‌که گفته می‌شود اولین محصول این شرکت با نسبت تصویری 18:9 است و همچنین به کارگیری سیاست‌هایی از قبیل کاهش قیمت محصولاتی چون Vive VR که پیش‌بینی می‌شود عایدی زیادی نصیب شرکت کند،‌ با سود کلی 46.3 میلیارد دلار تایوان به اتمام برساند، ‌باز هم در مقایسه با سال قبل شاهد کاهش 17 درصدی سود این شرکت خواهیم بود.

لازم به ذکر است ارقام اعلام شده هنوز به‌صورت رسمی تایید نشده و در چند روز آینده آمار رسمی توسط شرکت ارائه خواهد شد.

نوشته اچ‌تی‌سی موفق به دو برابر کردن سود خود در ماه سپتامبر شد اولین بار در پدیدار شد.

گجت جدید گوگل (کلیپس) یک دوربین با هوش مصنوعی است

گوگل روز چهارشنبه از تلفن ها، بلندگوها، لپ تاپ ها و دیگر دستگاه های جدید خود رونمایی کرد. سورپرایز این رونمایی، یک گجت جدید است که دستگاهی بحث برانگیز و آینده نگرانه است.

گویا آی تی – دستگاه ۲۴۹ دلاری جدید که به آن گوگل کلیپس می گویند در مراسمی در سان فرانسیسکو رونمایی شد و شامل یک دوربین کوچک و سبک است که به تلفن های پیکسل متصل می شود. می تواند به میز، صندلی یا قسمتی از لباس وصل شود و عکس بگیرد؛ این عکس ها در اپلیکیشن Google Photos ذخیره می شود.
شرکت می گوید که این دستگاه به منظور تشخیص اتوماتیک و عکسبرداری از سوژه های مهم برای کاربر از یادگیری ماشینی استفاده می کند که نوعی هوش مصنوعی است.
کمی شبیه گوگل گلس کار می کند، دستگاهی که روی سر قرار می گرفت و واکنش های شدیدی در پی داشت، چرا که کسانی که آن را در اختیار داشتند می توانستند بدون این که دیگران متوجه بشوند از آن ها عکس بگیرند. گوگل روز چهارشنبه اعلام کرد که کلیپس دارای چراغی است که به دیگران نشان می دهد در حال کار کردن است.
با ظهور یک رقیب بزرگ و جدید در بازار، سهام GoPro به اندازه ۶٫۹ درصد سقوط کرد.

گوگل برخی از وب سرویس های محبوب و رایگان خود را در کلیپس قرار می دهد. البته این استراتژی را در مورد دیگر محصولات داخلی خود نیز اعمال می کند.
تصاویر گرفته شده با کلیپس به طور رایگان در Google Photos نگهداری می شوند و محدودیتی برای تعداد عکس ها وجود ندارد. بنا به اعلام گوگل، کاربران می توانند از این تصاویر، ویدئو درست کنند و بر روی آن ها موسیقی قرار دهند.

گوگل با پیکسل باد، نان مترجمان را آجر می کند؟

در هفته جاری گوگل از ایرفون جدیدش با نام پیکسل‌ باد رونمایی کرد، یکی از ویژگی‌های جنجالی این هدفون قابلیت ترجمه همزمان ۴۰ زبان دنیاست. اگرچه این ویژگی نظر بسیاری از کاربران را به خود جلب کرده ولی این موضوع عاملی برای نگرانی مترجمان حرفه‌ای از این جهت که کسب‌وکار آنها با مشکل روبرو میشود نیست. از سویی دیگر، بعضی از مترجمان نیز، عرضه این محصول را به معنای نابودی حرفه خود میدانند.

گویا آی تی – در کتاب «راهنمای مسافرت به کهکشان» داگلاس آدامز، ماهی زرد رنگ کوچکی با نام بابل وقتی در گوش شما قرار میگرفت قادر به ترجمه خودکار به هر زبانی بود. در دنیای واقعی این کار وظیفه‌ای است که بر دوش مترجمان انسانی نهاده شده، شغل این افراد گستره وسیعی از فعالیتها از ترجمه اسناد شرکت گرفته تا انتقال مفاهیم ژئوپولیتیکی و کمک به توریستها را شامل میشود.

اما چهارشنبه، گوگل با معرفی Pixel Buds ظاهرا ایده آدامز را تحقق بخشیده است. این هدفون وایرلس، به صورت سرخود مترجم گوگل ترنسلیت را به همراه دارد و به محض شروع صحبت، همزمان به یکی از ۴۰ زبان مقصد ترجمه میکند. با این حساب آیا هوش مصنوعی میتواند تهدیدی برای مترجمین باشد؟

در این رابطه دیدگاه افرادی از مشاغل مختلف پرسیده شد که بر اساس برآیند آن، اکثریت غریب به اتفاق آنها بر کاربردهای خوب این تکنولوژی، اتفاق نظر داشتند. ذیلا دو نگرش مختلف را قرار داده‌ایم تا با نظریات آنها یبشتر آشنا شوید.
پیکسل باد گوگل
نرم‌افزارهای مترجم معنی کلمات را نمی‌فهمند، تنها لغات را ترجمه میکنند.

این جمله را در نظر بگیرید:

«The hand made fun of the worm for not knowing what mud was, let alone a moon pool. The toolpusher and the roughneck joined the fun, asking the worm if he knew the difference between kick and kill.»

وقتی این جمله را با گوگل ترنسلیت ترجمه میکنیم با چنین عبارتی مواجه میشویم:

«دست باعث خنده از کرم شده بود برای دانستن اینکه چه گل بود، به جز یک استخر ماه. Toolpusher و roughneck به سرگرم کننده پیوستند و از کرم در مورد اینکه آیا تفاوت بین ضربه زدن و کشتن را می دانستند، پرسیدن.»

به نظر یک جمله گیبریش و درهم و برهم است! بله علت آن دقیقا به دلیل عدم درک مفاهیم کلمات برمیگردد. اگر با اصطلاحات صنعت نفت و گاز آشنا باشید این متن را کاملا درک خواهید کرد، به عنوان مثال در این جمله از اصطلاحات گل حفاری، دریچه ماه‌نما و واژه kick استفاده شده است. مثلا kick زمانی استفاده میشود که گل حفاری قادر به کنترل فشار نباشد و نفت و گاز شروع به بالا آمدن در هنگام عملیات بکند!

فرق مترجم/هوش انسانی با مترجم‌های ماشینی دقیقا اینجا مشخص میشود، یک مترجم حرفه‌ای در شاخه تخصصی اطلاعات لازم را دارد و واژگان را با حفظ معنی آنها ترجمه میکند در صورتی که ماشین یک خروجی بی‌ربط به شما تحویل میدهد.

João Correia یک مترجم پرتغالی در این باره اظهار داشت: «هر متخصص عاقلی به شما خواهد گفت که صرفنظر از پیشرفت تکنولوژی تقریبا هیچ راه منطقی برای جایگزین کردن مترجم ماشینی به جای انسان وجود ندارد، این موضوع دلایل مختلفی دارد که مهمترین آن عدم درک مفاهیم و احساسات انسانی است. مطمئنا ماشین در ترجمه عبارات ساده‌ای مثل “سلام، چطوری؟”، “صبح بخیر” یا حتی “من قصد دارم برم بیرون برای خرید” مشکلی ندارند، اما برای من جالب است، همین ماشین برای یک مذاکره نفتی با ژاپن چگونه به کار گرفته میشود!»

مترجم دیگری با نام Vane Oriz در این باره بیان داشت: «خوب، من فکر میکنم این قابلیت خوب و به دردبخوری برای توریستها و جهانگردها است، ولی وقتی صحبت از موضوعات فنی وسط کشیده میشود (البته خیلی بزرگش نکنید منظورم مسائل فنی هوافضا و یا چیزهایی از این دست نیست، شما یک دستور ساده آشپزی را در نظر بگیرید)، و یا حتی در بازیهای رایانه‌ای، هوش مصنوعی و یادگیری ماشینی هنوز راه زیادی برای پخته شدن و استفاده جدی در دنیای واقعی دارد. در هر حال من فکر نمیکنم ماشینها قادر به درک و آنالیز جنبه‌های غیرکلامی ارتباطات به منظور شناسایی معنای واقعی کلمات باشند.»

پیکسل باد گوگل
بعضی از افراد نیز مترجمهای ماشینی را در نهایت پیروز میدان میدانند

تهدید پنداشتن تکنولوژی و هوش مصنوعی ترس فراگیری است که مشاغل مختلفی از رانندگان تریلی تا مشاغل رسمی و حقوقی را در بر گرفته است. PwC یک شرکت مشاوره و خدمات مالیاتی برآورد میکند تا سال ۲۰۳۰ بیش از ۳۸ درصد مشاغل ایالات متحده در معرض ماشینی شدن خواهند بود. این در حالی است که افراد زیادی در صنعت ترجمه، نسبت به ریسک بالقوه این موضوع و تاثیر آن بر معیشت خود بی‌تفاوت هستند.

لودمیلا بیکر، مترجم دادگاه در این باره میگوید: « من از چنین تکنولوژی‌های جالبی استقبال میکنم حتی اگر به قیمت از دست دادن حرفه‌ام تمام شود. چه اشکالی دارد من هم به دنبال کار دیگری خواهم رفت دقیقا مثل میلیونها انسانی که در طول تاریخ چنین کاری انجام داده‌اند.»؛ وی معتقد است: «تکنولوژی ترجمه ماشینی اگرچه در حوزه‌های تخصصی مانند گزارش دادرسی راه طولانی در پیش دارد ولی در نهایت پیروز خواهد شد.»

بیکر ادامه داد: «من فکر میکنم این فناوری قبل از اینکه دادگاه‌ها مایل به استفاده از آن باشند در دسترس خواهد بود چرا که پرونده‌های قانونی و قانون اساسی بایستی مصون از اشتباهات باقی بمانند و برای تحقق این مهم باید قانونهای جدیدی پیش از به کار گرفته شدن ماشینها وضع شود.

«با در نظر داشتن پیچیدگی‌های زبان انسانی و وجود پیچ‌وخم‌هایی مثل عبارات و اصطلاحات کوچه و بازاری، ضرب‌المثل‌ها و صحبتهای رمزی و … من هنوز اعتقاد دارم ماشینها روزی جایگزین ما خواهند شد و چه بسا با عملکردی بهتر» وی در مورد اینکه چقدر طول میکشد تا به آن زمان برسیم اظهار داشت: «برای پیشرفت فناوری و تکنولوژی نمیتوان یک مسیر خطی و ثابت در نظر گرفت، تکنولوژی معمولا به صورت نمایی جلو میرود و در مقاطعی جهش نیز خواهد داشت.»

در این میان افرادی هم بودند که دیدگاه خوشبینانه‌تری داشتند، به عنوان مثال بنیانگذار bill Wood در رابطه با این موضوع گفت: «ماشینها هیچ وقت جایگزین مترجمین انسانی نمی‌شوند، تنها مترجمین وابسته به تکنولوژی با تکنولوژی جایگزین خواهند شد!»

منبع: نت نوشت

گوگل در خصوص تصمیم خود مبنی بر حذف جک هدفون در پیکسل ۲ توضیح داد

شایعات در مورد پیکسل 2 و پیکسل XL2 حقیقت داشت و گوگل در اقدامی، جک هدفون که یکی از استانداردهای گوشی‌های موبایل در چند سال اخیر بوده را حذف کرد. البته ماجرا کمی هم مضحک به نظر می‌رسد؛ چرا که وقتی اپل برای اولین بار دست به چنین کاری زد، گوگل به شدت به انتقاد از آن پرداخت.

مدیریت انجمن حمایت از گوگل پیکسل به ارائه دلایل این اقدام از طرف گوگل پرداخته است:

حرکت به سمت درگاه صوتی USB-C امکان مهیا کردن صدا و تجربه دیجیتالی بهتر را برای ما به ارمغان می‌آورد؛ همان‌گونه که به سمت طراحی صفحه نمایش بدون حاشیه پیش رفته‌ایم. پیکسل 2 همچنان دارای جک صوتی هدفون خواهد بود، اما شرکت به سمت USB-C، که جایگاه خود را در بهترین گوشی‌های هوشمند بازار و لپ‌تاپ‌ها یافته، حرکت کرده است.

بسیاری از کاربران یکی از اهداف گوگل از این کار را خرید یک آداپتور بیشتر یا هدفون بی‌سیم عنوان کرده‌اند. با این صحبت‌ها، عرضه هدفون بی‌سیم توسط گوگل و تحت عنوان Pixel Buds اقدامی تعجب برانگیز نیست.

نوشته گوگل در خصوص تصمیم خود مبنی بر حذف جک هدفون در پیکسل ۲ توضیح داد اولین بار در پدیدار شد.