ساخت زیرنویس فیلم می تواند یک سرگرمی بسیار جذاب برای افراد آشنا با زبان های خارجی باشد. گذشته از جذاب بودن، این کار حتی می تواند باعث درآمدزایی نیز بشود. اگر شما نیز به یک زبان خارجی مسلط هستید و قصد دارید که با ساختن زیرنویس برای فیلم ها برای خود درآمدزایی کنید و یا فیلم های ترجمه شده را به صورت رایگان منتشر نمایید، این آموزش نوشته را دنبال کنید.

گویا آی تی – در این آموزش ما به شما خواهیم گفت که چگونه می توانید soft subtitle تهیه کنید. منظور از soft subtitle زیرنویسی است که مستقل از فیلم بوده و قابل گذاشتن و برداشتن است. علاوه بر این در این نوشته نحوه ی وارد کردن soft subtitle به طور مستقیم در فیلم و تبدیل کردن آن به hard subtitle آموزش داده خواهد شد. منظور از hard subtitle زیرنویسی است که مستقل از فیلم نبوده و قابل برداشتن از روی آن نیست.
البته توجه داشته باشید که اگر قصد دارید زیر نویس یک فیلم خاص را تهیه کنید، بهتر است پیش از آغاز، سری به وب سایت های ارائه دهنده ی زیرنویس رایگان فیلم ها بزنید تا مطمئن شوید که زیرنویس فیلمی که قصد تهیه ی آن را دارید قبلاً تولید نشده باشد.

 

چگونه خودتان زیرنویس بسازید؟

نرم افزارهای ساخت زیرنویس متنوعی وجود دارند که با استفاده از آن ها شما می توانید به راحتی برای فیلم های مورد نظرتان زیرنویس بسازید. اگر چه تعدد نرم افزارهای مربوط به ساخت زیرنویس بسیار است، با این حال خیلی از آن ها یا بیش از حد ابتدایی و ساده هستند و یا این که مقرون به صرفه نیستند. اگر می خواهید از یک نرم افزار ساخت زیرنویس رایگان خوب بهره ببرید، ما گزینه های زیر را به شما پیشنهاد می کنیم:

نرم افزار Amara

این نرم افزار برای افرادی که می خواهند برای نخستین باز زیرنویس فیلم بسازند، تجربه ی بسیار خوبی است. این نرم افزار در عین این که ساده و رایگان است، برای تازه کاران گزینه ی خوبی محسوب می شود.
نرم افزار Amara دارای وب سایت است و همین قابلیت باعث می شود که شما در هر کجا که باشید بتوانید در صورت داشتن اینترنت از آن استفاده نمایید. البته باید گفت که شاید همین نکته یک نقطه ضعف برای این نرم افزار محسوب شود، چرا که امکان استفاده از آن بدون دسترسی به اینترنت میسر نیست.
یکی از دیگر معایب این نرم افزار این است که با استفاده از نرم افزار Amara تنها امکان تهیه ی زیرنویس برای فیلم هایی وجود دارد که به صورت عمومی در وب سایت قرار گرفته باشند. پس از تهیه ی زیرنویس در صورتی که شما حساب گروهی خاص نداشته باشید، زیرنویس شما در اختیار همه قرار می گیرد.
پس از پایان تهیه ی زیرنویس می توان آن را با فرمت های TXT، SBV، SRT، SSA و … دانلود کرد.

 

نرم افزار subtitle edit

این نرم افزار که تنها برای ویندوز در دسترس است، یکی از نرم افزارهای معروف در زمینه ی ویرایش زیرنویس به شمار می رود. امکان استفاده از این نرم افزار در سیستم عامل های دیگر و همچنین در نسخه های NET پایین تر از ۰/۴ وجود ندارد.
اگرچه این نرم افزار بیشتر برای ویرایش زیرنویس های قبلی طراحی شده و استفاده از آن برای تهیه ی زیرنویس های جدید ممکن است مقداری دشوار باشد، با این حال در صورتی که شیوه ی استفاده از آن را یاد بگیرید خواهید دید که subtitle edit چه قابلیت هایی دارد.
subtitle edit از حدود ۲۰۰ فرمت زیر نویس گوناگون پشتیبانی می کند. این نرم افزار علاوه بر این می تواند زیر نویس با فرمت های MKV، MP4، AVI و … را باز کند. این قابلیت باعث می شود تا افرادی که دچار مشکل شنوایی هستند نیز بتوانند از زیرنویس ها استفاده کنند.

نرم افزار Aegisub

این نرم افزار یکی از نرم افزارهای قوی و در عین حال سریع برای تهیه ی زیرنویس است. بسیاری از افرادی که برای فیلم های خارجی زیرنویس تهیه می کنند از این نرم افزار استفاده می کنند. افرادی که کار با نرم افزار subtitle edit برایشان دشوار است و یا این که از سیستم عامل مک استفاده می کنند، می توانند نرم افزار Aegisub را امتحان کنند. البته این نرم افزار برای نسخه ی ویندوز نیز موجود است.
یکی از قابلیت های مفید نرم افزار Aegisub این است که این نرم افزار دارای راهنما است و با توجه به این راهنما می توان تقریباً همه چیز را در مورد نرم افزار فرا گرفت، این که هر جمله را چگونه باید ساخت، متن را به چه صورت باید نوشت و … .
نرم افزار Aegisub اگرچه پس از اواخر سال ۲۰۱۴ دیگر به روز رسانی نشد، با این حال این امر باعث نمی شود که این نرم افزار قابل استفاده نباشد. این نرم افزار در حال حاضر با تقریباً تمامی ویندوزها، حتی ویندوز ۱۰ سازگار است. گذشته از این وب سایت Aegisub نیز همچنان فعال است و امکان مراجعه به آن در صورت بروز مشکل وجود دارد.

 

نرم افزار subtitle workshop

نرم افزار subtitle workshop در ابتدا طرفداران بسیاری داشت، اما به تدریج رقیبان آن از این نرم افزار سبقت گرفتند و در نتیجه subtitle workshop پس از سال ۲۰۱۳ دیگر به روز رسانی نشد. با این حال این نرم افزار به علت کاربرد ساده ای که دارد، می تواند گزینه ی خوبی باشد برای افرادی که به دنبال نرم افزاری آسان برای تهیه ی زیرنویس هستند. این نرم افزار تقریباً از تمامی نرم افزارهای پیشنهاد شده در لیست ما، به غیر از نرم افزار amara ساده تر است.
نرم افزار subtitle workshop از ۶۰ فرمت مختلف زیرنویس و همچنین از زمانی بندی پیشرفته پشتیبانی می کند. علاوه بر این نرم افزار کارگاه زیرنویس می تواند به صورت خودکار نکات غلط را تشخیص دهد.

نرم افزار Jubler

نرم افزار Jubler ار برخی جهات به نرم افزار subtitle workshop شباهت دارد، اما قابلیت های جالب آن از این نرم افزار کمتر هستند. این نرم افزار در سیستم عامل های ویندوز، مک و لینوکس قابل استفاده است.
نکته ی منفی نرم افزار Jubler این است که هنوز به ایده آل خود نرسیده است و در حین کار با آن امکان برقراری ارتباط با رابط کاربری نرم افزار وجود ندارد. به طور کلی روند کار در این نرم افزار مطلوب نیست.
نرم افزار Jubler از ۷ فرمت زیرنویس پشتیبانی می کند. این نرم افزار به سبک SSA یعنی با استفاده از قوانین امنیتی می نویسد و الفاظ را کنترل می کند. گذشته از این Jubler دارای قابلیت بخش کردن کلمات، وصل کردن کلمات و تغییر زمان است.

 

چگونه زیرنویس را روی فیلم حک کنیم؟

اگر soft subtitle در دست باشد، می توان آن را به صورت مستقیم روی فیلم قرار داد. علاوه بر این می توان soft subtitle را با استفاده از نرم افزار رایگان Handbrake به hard subtitle تبدیل نمود.
Handbrake نرم افزاری است که در اصل با استفاده از آن می توان فایل های ویدئویی را تغییر فرمت داد. این نرم افزار برای سیستم عامل های ویندوز، مک و لینوکس در دسترس است.
برای کار با این نرم افزار مراحل زیر را دنبال کنید:
فایل های ویدئویی را به عنوان منبع انتخاب نمایید.
در پایین نوار زیرنویس روی Add External SRT را کلیک کرده و فایل زیرنویس را انتخاب نمایید. دقت داشته باشید که Forced Only که شامل hard subtitle می شود حتماً دارای تیک باشد.
پس از این مراحل باید فرمت خروجی را تعیین کرده و بر روی Start کلیک کنید.

 

در صورتی که نرم افزار Handbrake برای شما مناسب نبود می توانید از نرم افزارهایی مانند Avidemux و ViertualDub استفاده نمایید.
یکی از گزینه های دیگر که با استفاده از آن می توان متن را به طور مستقیم وارد فیلم کرد، نرم افزار Adobe Premiere است. ای نرم افزار مخصوص جاسازی عکس های متنی هستند که از Adobe Photoshop یا GIMP گرفته شده اند.

گوشی هوشمند Galaxy S6 بسیار زیبا بوده و همگان به راحتی عاشق آن می شوند. طراحی سامسونگ در این گوشی بهبود یافته و قدرت ویژه ای در این گوشی نهفته می باشد و همچنین خصوصیات آن شگفت انگیز است. ولی با این همه هنوز هم امکان وجود مشکل در این گوشی وجود دارد. ما بازخوردهای کاربران را جمع آوری کرده، شکایات را بررسی کرده و راه حل هایی برای مشکلات Galaxy S6 یافته ایم. در زیر به بررسی این مشکلات و نحوه غلبه بر آن ها می پردازیم.

۱- تازه سازی (Referesh) و ری استارت شدن برنامه ها

گویا آی تی: صحبت های زیادی در رابطه با مدیریت حافظه ضعیف Galaxy S6 وجود دارد. بسیاری از افراد از تازه سازی برنامه ها در هنگام بازگشت به آن ها یا بسته شدن برنامه ها توسط خود آن ناراحت و عصبانی هستند، این در حالیست که دستگاه هنوز دارای رم خالی می باشد. گوشی S6 دارای ۳ گیگابایت رم است و شما می توانید به وسیله Smart Manager و کلیک بر روی قسمت RAM، تصویری از مواردی که در حال استفاده از رم هستند را ببینید. دلیل به وجود آمدن این مشکل هنوز نامشخص است، ولی می توانید موارد زیر را بررسی کنید.

راه کارها:

هر برنامه ای که از آن استفاده نمی کنید را حذف نمایید.

برنامه های Facebook و Facebook Manager میزان نامشخصی از رم را تسخیر می کنند. اگر می توانید بدون آن ها زندگی کنید، پس بهتر هست آن ها را حذف نمایید.

از برنامه لانچر دیگری استفاده کنید. رابط کاربری TouchWiz نسبت به قبل بهتر شده، ولی هنوز هم می تواند سخت گیر باشد. لانچرهای Google Now یا Nova ممکن است بهتر باشند.

راه حل بالقوه:

این مشکل یک نوع باگِ نرم افزاری است. سامسونگ بروزرسانی هایی برای بر طرف سازی چنین مشکلاتی عرضه خواهد کرد، پس همیشه در منوی Settings > About device > Software update > Update now به دنبال بروزرسانی های جدید باشید.

۲- طول عمر ضعیف باتری

باتری ۲۵۵۰ میلی آمپری Galaxy S6 از قویترین باتری های بازار نیست و تعدادی از کاربران با عملکرد ضعیف باتری به مشکل بر خورده اند. شارژ این گوشی سریع است، ولی تمام شدن آن نیز سریع می باشد و بسیاری از افراد قادر به حفظ این شارژ در یک روز نیستند. در حقیقت نبود باتری قابل تعویض این مشکل را برای بسیاری از افراد بزرگتر کرده است.

راه کارها:

خصوصیاتی که از آن ها استفاده نمی کنید را خاموش نمایید و روشنایی صفحه را تا حدی که دیدن آن سخت نباشید کاهش دهید.

به نظر می رسد که Background Syncing دلیل مصرف باتری باشد. آیا شما به تمام این جفت سازی ها نیاز دارید؟ منوی Settings > Accounts را بررسی کنید و هر موردی که نیاز به جفت شدن ندارد ( مثل بلوتوث و … )  را خاموش کنید. به یاد داشته باشید که این موارد بعد از روشن شدن مجدد، دوباره می توانند جفت شوند.

برخی افراد با خاموش کردن Volte یا Wi-Fi Calling به بهبودهایی دست یافته اند. این قابلیت ها بسته به اپراتور شما در S6 فعال هستند و می توانید آن ها را بررسی کنید.

به منوی Settings > Wi-Fi > More رفته و Smart Nerwork Switch را خاموش کنید

به منوی Settings > Wi-Fi > More > Advanced رفته و Always Allow Scanning را خاموش کنید.

برخی افراد گزارش داده اند که اتصال به روتر Wi-Fi با فرکانس ۲٫۴ گیگاهرتز به جای ۵ گیگاهرتز مصرف باتری را کاهش می دهد. این اتصال سریع نخواهد بود ولی ارزش بررسی کردن را دارد.

به منوی Settings > Battery رفته و حالت Power saving mode را خواهید یافت که می تواند عمر باتری را بسیار افزایش دهد. با این حال، هزینه هایی مانند کاهش روشنایی تصویر، نبود ویبره و عملکرد ضعیف وجود دارد. حالت Ultra Power saving mode فقط مناسب مواقع ضروری است، زیرا عملکرد S6 را بسیار محدود می کند.

شما می توانید یک شارژر باتری قابل حمل و یا پاور بانک تهیه نمایید.

راه حل های بالقوه:

به منوی Settings > Battery رفته و Battery usage را بررسی کنید. شما می توانید برنامه ای که برق زیادی مصرف می کند را بیابید و آن را جایگزین نمایید. همچنین می توانید مصرف آن ها را به وسیله خاموش کردن اعلان ها کاهش دهید.

به منوی Settings > Application manager رفته و به تب All بروید. هر برنامه ای که از آن استفاده نمی کنید را پاک کرده یا متوقف نمایید.

شما می توانید کَش پارتیشن خود را پاک کنید. این کار در برخی موارد مفید بوده و ضرری هم ندارد. گوشی S6 خود را خاموش کنید، دکمه های پاور، افزایش صدا و Home را با یکدیگر بفشارید. منوی بازیابی را خواهید دید و می توانید با استفاده از دکمه های صدا wipe cash partition را انتخاب کنید و سپس دکمه پاور را بفشارید. وقتی این کار تمام شد، reboot system را انتخاب کرده و دکمه پاور را مجددا بفشارید.

۳-سرعت کم، عدم اتصال یا قطعی Wi-Fi

بسیاری از مردم در هنگام خرید گوشی جدید با Wi-Fi به مشکل می خورند و Galaxy S6 هم از این قضیه مستثنی نیست. دلایل بالقوه زیادی برای ایجاد مشکل در Wi-Fi وجود دارد. شما ممکن است دریابید که اتصال کند است، متصل نمی شود یا بصورت تصادفی قطع می شود.

راه حل های بالقوه:

گوشی و مودم خود را خاموش و روشن کنید. این کار اغلب جواب می دهد ولی به ندرت مشکل را بصورت دائم برطرف می سازد.

به منوی Settings > Wi-Fi رفته، بر روی مودم مورد نظر خود یک کلیک طولانی کنید، سپس بر روی Forget network کلیک کنید و دوباره اتصال را برقرار نمایید.

اگر بر روی فرکانس ۵ گیگاهرتز متصل می شوید و گزینه ۲٫۴ گیگاهرتز نیز وجود دارد، بین آن ها سویچ کنید تا شاید تفاوتی ایجاد شود.

از برنامه های رایگانی مانند Wifi Analyzer استفاده کنید تا مطمئن شوید که کانال شما مشغول نمی باشد. اگر دریافتید که از کانال مشغولی استفاده می کنید، پس آن را تغییر دهید. این کار می تواند تفاوت عظیمی ایجاد نماید.

بررسی کنید که MAC filter بر روی مودم خاموش باشد یا مک آدرس Galaxy S6 خود را در آن اضافه نمایید. شما می توانید مک آدرس خود را در منوی Settings > Wi-Fi > More > Advanced بیابید.

مطمئن شوید که Keep Wi-Fi on during sleep بر روی Always قرار گرفته باشد. شما می توانید آن را در منوی Settings > Wi-Fi > More > Advanced بیابید.

مطمئن شوید که نرم  افزار مودم شما بروزرسانی شده باشد.

۴- ضعف در آنتن دهی

تعداد کمی از دارندگان Galaxy S6 در رابطه با ضعف آنتن دهی شکایت داشته اند. به نظر می رسد که این مشکل در برخی اپراتورها وجود دارد.

راه حل های بالقوه:

اگر از اپراتورهای Sprint یا Verizon استفاده می کنید، به منوی Settings > Mobile networks > Network mode و بر روی CDMA/LTE سویچ کنید.

برای برخی کاربران اپراتور Sprint سوئیچ بر روی CDMA only اتصال بهتر، سریعتر و پایداری به همراه داشته تا LTE. ممکن است این مشکل به دلیل بروزرسانی آنتن محلی شما باشد. اگر چنین مشکلی وجود داشت، بهتر است از اپراتور شکایت کنید.

۵- دقیق نبودن GPS

بیشتر افراد دریافته اند که GPS گوشی Galaxy S6 عالی است ولی برخی دیگر با دریافت مکان دقیق مشکل داشته اند. گزارشاتی مبنی بر این وجود دارد که GPS قادر به قفل کردن در محل دقیق نیست و برنامه های سلامتی که از آن استفاده می کنند اطلاعات عجیبی تولید می نمایند. به منوی Settings > Location رفته، مطمئن شوید که روشن باشد و آن را بر روی High accuracy قرار دهید.

راه حل های بالقوه:

اگر حالت Power saving mode شما روشن است، با رفتن به منوی Settings > Battery آن را خاموش کنید. حالا گوشی خود را خاموش و روشن نمایید.

به وسیله منوی Settings > Application manager وارد هر برنامه ای که به وسیله آن از GPS استفاده می کنید شوید و بر روی Clear cach کلیک کنید.

برای تشخیص دقیق نقص از برنامه رایگان GPS Test را نصب کنید. نتایج را با گوشی دیگری که از همین برنامه استفاده می کند مقایسه نمایید. اگر ماهواره مشابهی را انتخاب نمی کند، پس ممکن است نقص سخت افزاری باشد. پس گوشی را به نمایندگی ببرید.

شما می توانید بازگشت به تنظیمات کارخانه را نیز تست کنید. ابتدا از همه چیز پشتیبان بگیرید و به منوی Settings > Backup & reset > Reset device > Erase everything بروید. از این پس مراقب برنامه های که نصب می کنید باشید.

۶- روشن نشدن Galaxy S6

برخی افراد دچار مشکلی شده اند که در آن Galaxy S6 آن ها روشن نمی شود. شوکه نشوید، راه ساده ای وجود دارد.

راه حل های بالقوه:

دکمه پاور را برای ده ثانیه نگاه دارید و باید روشن شدن S6 را ببینید.

گوشی را به وسیله شارژ و کابل اصلی آن به برق بزنید و آن را برای حداقل نیم ساعت به حال خود رها کنید، سپس دکمه پاور را برای ده ثانیه نگاه دارید.

با نگاه داشتن دکمه های پاور، home و افزایش صدا به منوی recovery بروید. به وسیله دکمه های صدا Reboot system now را انتخاب کنید.

اگر هنوز هم قادر به روشن کردن گوشی خود نیستید پس آن را به نمایندگی ببرید.

۷- روشن بودن دائمی فلاش

تعداد کمی از دارندگان Galaxy S6 گزارش داده اند که به نظر می رسد فلاش LED گوشی آن ها به طور دائم روشن مانده است. فلاش به صورت پر نور روشن نیست و در محیط تاریک می تواند روشن بودن آن را تشخیص داد. مشکل اصلی این حالت مصرف باتری است.

راه حل:

سامسونگ از این مشکل آگاه بوده و بر روی راه حلی کار کرده که در بروزرسانی هایی به دست شما خواهد رسید. شما می توانید برای دریافت بروزرسانی ها به منوی Settings > About device > Software updates بروید. راه حل دیگری برای غلبه بر این مشکل وجود ندارد.

۸- عدم کارکرد حسگر اثر انگشت

گزارش های متعددی در رابطه با عدم کارکرد حسگر اثرانگشت Galaxy S6 وجود دارد. دارندگان زیادی گزارش داده اند که حسگر، اثرانگشت آن ها را تشخیص نمی دهد، در صورتی که قبلا به خوبی کار می کرده است و آن ها نمی توانند به گوشی دسترسی داشته باشند. اگر نمی توانید رمزِ عبور پشتیبان خود را به یاد بیاورید، راه های دیگری برای دسترسی به گوشی وجود دارد.

راه کارها:

بعد از اینکه چند بار موفق به شناسایی نشد، باید گزینه ورود به وسیله حساب گوگل خود را دریافت کنید. ظاهرا، اگر ۲-step Verification را روشن کرده باشید، این روش کار نخواهد کرد. شما باید حساب گوگل خود را در دستگاه دیگری باز کنید و این مورد را خاموش نمایید. شما این گزینه را در My Account > Sign-in & security خواهید یافت. به محض خاموش شدن، جزئیات S6 خود را وارد کنید و قادر به آنلاک گوشی خود خواهید بود.

اگر وارد شدید و جزئیات را به یاد آورید، به سایت Find My Mobile سامسونگ بروید. شما می توانید از ویژگی Unlock my screen برای بازکردن گوشی استفاده کنید.

شما می توانید S6 خود را به تنظیمات کارخانه بازگردانید، ولی این کار تمام اطلاعات موجود در گوشی شما را پاک خواهد کرد. اگر مایل به انجام این کار هستید، پس گوشی خود را خاموش کنید. حالا دکمه های پاور، Home و افزایش صدا را با یکدیگر فشار داده و نگاه دارید تا آرم اندروید نمایان شود. با استفاده از دکمه صدا wipe data/factory reset را انتخاب کرده و دکمه پاور را بفشارید. بعد از اتمام reboot system now را انتخاب نمایید.

راه حل های بالقوه:

قبل از امتحان کردن راه کارها، گوشی خود را ری استارت کرده و حسگر را مجددا تست نمایید.

اسکنر را با یک پارچه تمیز کنید.

حسگر را یکبار محکم و بار دیگر به آرامی لمس کنید.

اگر حسگر را بدون قاب تنظیم کرده اید و با قاب مایل به استفاده از آن هستید، پس این کار می تواند بر روی آن تاثیر گذار باشد. قاب را برداشته و مجددا تست نمایید.

اگر موفق به ورود شدید، به منوی Settings > Lock screen and security > Fingerprints رفته و اثرانگشت جدیدی اضافه کنید و قدیمی را پاک نمایید. انگشت خود را برای به زوایای مختلف بچرخانید و از هر چهار اسلات برای افزایش شانس کارکرد حسگر استفاده کنید.

۹- حساسیت صفحه نمایش

تعدادی از افراد با حساسیت صفحه نمایش Galaxy S6 به مشکل خورده اند. بیشتر افراد دریافته اند که این صفحه نمایش همیشه به لمس ها پاسخ نداده و به طور تصادفی به آن ها پاسخ می دهد. تعدادی کمی نیز دریافته اند که نواحی خاصی از صفحه نسبت به باقی بدتر هستند. شما می توانید این کار را با شماره گیری *#۰*# تست کنید.

راه حل های بالقوه:

گوشی خود را خاموش و روشن کنید.

اگر از قاب یا محافظ صفحه استفاده می کنید آن را در آورده و مجددا تست نمایید.

شما می توانید با رفتن به حالت safe mode عدم ایجاد این مشکل به وسیله برنامه ای خاص را بررسی کنید. دکمه پاور را فشرده و نگاه دارید. به محض روشن شدن صفحه، دکمه پاور را رها کرده و دکمه کاهش صدا را فشرده و نگاه دارید. باید در گوشی پایین سمت چپ نوشته safe mode را ببینید. شما می توانید برای خارج شدن از safe mode گوشی را مجددا راه اندازی نمایید. اگر در safe mode مشکلی نبود، پس برنامه ای که نصب کرده اید دلیل مشکل است. شما می توانید برنامه ها را حذف کرد و مجددا یک به یک نصب و بررسی کنید. همچنین می توانید گوشی خود را به تنظیمات کارخانه باز گردانید.

اگر موارد بالا مشکل را حل نکرد، گوشی را به نمایندگی ببرید.

۱۰- ماندگاری پاپ آپ ها

شکایتی مبنی بر ماندگاری پاپ آپ های مربوط به شرایط و ضوابط ویژگی های پیشرفته، نمایش به اشتراک گذاری و به اشتراک گذاری ساده وجود دارد. مشکل این است که اگر شرایط را رد بکنید، مجددا نمایش داده می شوند.

راه حل های بالقوه:

اگر بر روی Agree کلیک کنید پاپ آپ پنهان می شود، ولی این بدان معناست که شما با ضوابط و شرایط موافق بوده اید. شما می توانید Profile sharing و Simple sharing را در برنامه Contacts خاموش کنید.

شما می توانید از پذیرش ضوابط سرباز بزنید، بدین صورت که به برنامه Contact رفته، بر روی نام موجود در My profile کلیک کرده، سپس بر روی Profile sharing > Registered information کلیک کنید. بر روی More در گوشه بالا سمت راست کلیک کرده و Deregister phone number را انتخاب کنید.

برخی افراد با بازگردانی گوشی خود به تنظیمات کارخانه موفق به حل این مشکل شده اند.

نظر شما در مورد عیب و ایراد های یاد شده چیست؟ آیا شما نیز با چنین مشکلاتی مواجه شده اید؟ تجربه شما در برخورد با این مشکلات چه بوده است؟ تجربیات و دیدگاه های خود را در رابطه با این موضوع با ما در بخش نظرات در میان بگذارید و این مطلب را روی شبکه های اجتماعی نشر دهید تا به دست کاربران این گوشی برسد.

منبع

قابلیت ارسال و دریافت پیام متنی از جمله قابلیت هایی بوده که از ابتدای روی کار آمدن موبایل، کاربران به آن نیاز و البته علاقه داشته اند. هر چند تا کنون این امکان چالش های مهمی نداشته اما دارندگان فبلت گلکسی نوت ۸ در این باره گله مند هستند.

گویا آی تی: طبق گزارش هایی که دریافت شده است، برخی از دارندگان این فبلت معترفند که نمی توانند با گوشی خود به برخی کاربران خاص که از دوایس ها و نرم افزارهای مسیجی خاص برخوردارند مسیج ارسال کنند. حتی برخی دیگر از کاربران نیز گفته اند که برای ارسال پیام متنی با مشکل روبرو شده اند.

شرکت سامسونگ این دو مشکل را بررسی کرده و متوجه شد که، کاربرانش با دو حالت روبرو هستند. یکی از مشکل ها مربوط به زمانی است که کاربران نوت ۸ با کابران غیر اپلی مثل  Android, Windows, Blackberry تماس برقرار می کنند، و دیگری نیز مرتبط با وقتی است که کاربران نوت ۸ نمی توانند پیام های متنی خود را برای کاربران اپل ارسال کنند و از آن ها پیامی دریافت کنند.

اگر شما از ابزار iMessage در آیفون استفاده می کنید و بخواهید سیم کارت خود را به نوت ۸ انتقال دهید، از پیش باید امکان ارسال به iMessage را غیر فعال کنید چرا که به صورت پیش فرض این امکان در نظر گرفته می شود که دستگاه های اپلی منتظر دریافت پیام شما از طریق iMessage خواهد ماند و در کار اختلال پیش خواهد آمد.

راه حل مشکل عدم دریافت پیام در  Note 8 

ابتدا سیم کارت خود را مجددا در آیفون قرار دهید

مطمئن باشید که data network بر روی گوشی تان فعال است.

بعد به مسیر Settings > Message  بروید و در آن جا قابلیت iMessage را خاموش کنید

با این کار می توانید مشکل پیام متنی در گلکسی نوت ۸ حل کنید.

یک راه دیگر هم این است که به صفحه  Deregister iMessage مراجعه کنید و از این طریق قابلیت استفاده از آی مسیج را غیر فعال کنید. اگر در این صفحه به انتها اسکرول کنید، به عبارتی می رسید با عنوان no longer have your iPhone? که اگر آن را انتخاب کنید تنظیمات به گونه ای رقم خواهد خورد که مشکل نوت ۸ را حل می کند. در این بخش با انتخاب no longer have your iPhone? شما با فیلد هایی مواجه می شوید که شامل شماره موبایل، نوع شماره موبایل، منطقه زندگی و غیره ، می شوند. در نهایت Enter confirmation code را مد نظر قرار داده  و کد مورد نظر را وارد کنید و در نهایت submit را بزنید. 

نظر شما در رابطه با این راهنمایی ساده چیست؟ برای حل این مشکل آیا راه حل و تجربه خوب تری دارید که با ما در میان بگذارید؟ بخش نظرات منتظر نظرات و تجربیات شماست، لطفا این مقاله را در صورت مفید بودن روی شبکه های اجتماعی نشر دهید.

منبع

LG V30 یکی از گوشی های معروف و البته دوست داشتنی برند ال جی است که این روزها با ویژگی هایی که دارد در صدر رقابت با گوشی های معروفی مثل گلکسی اس۸ سامسونگ رسیده است. یکی از ویژگی هایی که برای این گوشی بر شمرده شده است، قابلیت  Always-On Display است. 

گویا آی تی:  Always-On Display یکی از ویژگی هایی است که در دو گوشی دیگر نظیر گلکسی اس ۸ و LG G5 مشاهده شده است.

به کمک  Always-On Display شما می توانید تنها بخش خاصی از نمایشگر گوشی تان را تنها روشن نگه دارید. وقتی که به کمک  Always-On Display قسمت خاص و پر استفاده نمایشگر خود را روشن کنید می توانید جزییاتی مثل، وضعیت باتری، نوتیفی ها، ساعت و آنتن را به راحتی بررسی کنید. این قابلیت حتی در زمانی که کل اسکرین شما خاموش باشد، فعال بوده و میزان عمر باتری تان را افزایش می دهد و به طول عمر اسکرین نیز کمک می کند.

خب من در این مقاله می خواهم روش فعال سازی  Always-On Display را در گوشی معروف LG V30  به شما یاد دهم. پس با ما همراه باشید.

قابلیت AOD موجب شده که این گوشی بسیار باتری دوست باشد. ال جی در رابطه با این قابلیت می گوید، وضعیت این قابلیت به گونه ای است که طی ۸ ساعت کمتر از ۵ درصد از باتری را کاهش می دهد. به جای اینکه روزانه هزاران بار گوشی خود را روشن کنید تا این جزییات را مشاهده کنید خاصیت AOD را فعال کنید تا در مصرف باتری صرفه جویی کنید.

تنظیمات به شرح زیر است:

ابتدا نوتیفی بار را پایین بکشید تا علامت مشابه با تنظیمات را مشاهده کنید ( چرخ دنده ) یا اینکه از طریق بخش اپلیکیشن ها وارد اپلیکیشن تنظیمات شوید.

در بخش تنظیمات در تقریبا بالای منو ها گزینه Display column را انتخاب کرده و روی آن ضربه بزنید.

در ادامه کمی به پایین بیایید تا گزینه Always On Display را مشاهده کنید. با مشاهده آن باید آن را روشن کنید.

بعد از اینکه تنظیمات مورد نظر را انجام دادید، می توانید دوباره به بخش تنظیمات بروید و جزییاتی که ال جی برای این قابلیت در نظر گرفته را مشاهده کنید. ال جی به شما امکان داده تا نهایت شخصی سازی را روی این قابلیت انجام دهید که از جمله آن ها می توان گفت ۹ ساعت، رنگ و سایر جزییات دیگر است.

یک ویژگی جالب تر برای این بخش این است که ال جی به شما اجازه داده تا بر روی بخش روشن نمایشگر، یک پیام الصاق کنید.

دقت کنید که هر چه نمایشگر پر نور تر انتخاب شود، این بخش نیر هنگام روشن بودن، شفاف تر است اما عمر باتری را سریع تر تمام می کند اما پر نور بودن این بخش، می تواند به خوانایی جزییات کمک کند.

طبق تحقیقاتی که اخیرا انجام شد به طور متوسط هر کاربر روزانه تا ۱۴۰ مرتبه اسکرین گوشی اش را روشن می کند تا به اطلاعات مهم نظیر ساعت، وای فای، نوتیفی ها و غیره دست پیدا کند.

یکی از مزایای دیگری که Always On Display  دارد این است که این قابلیت محیط های بسته نظیر کیف، جیب و نظیر آن را به خوبی درک می کند. وقتی که گوشی تان با قابلیت Always On Display  فعال است و آن را در جیب می گذارید، Always On Display  خاموش می شود و در مصرف باتری صرفه جویی می شود. به محض اینکه آن را از جیب خارج کنید روشن می شود و می توانید اطلاعات را چک کنید.

به نظر می رسد این قابلیت یک مزیت رقابتی باشد که به زودی در تمام دیوایس های هوشمند ارائه شود. نظر شما در رابطه با این قابلیت چیست؟ دیدگاه های خود را در این باره با ما در میان بگذارید.

منبع

به جرات می‌توان گفت که یادگیری زبان‌های خارجی در دنیای امروز امری بسیار مهم و کاربردی است. روزانه هزاران کلمه به زبان‌های خارجی مختلف پیش‌ روی ما قرار می‌گیرد و اگر توانایی درک آنها را نداشته باشیم، مطمئنا دشوارتر از دیگران با جهان پیرامون خود ارتباط برقرار خواهیم کرد. با وجود این‌که راه‌های بسیاری برای یادگیری یک زبان خارجی وجود دارد ولی معمولا اغلب افراد به خاطر مشغله کاری زیاد، هزینه بالا و … از آموختن زبان مورد علاقه‌شان صرف نظر می‌کنند.

یکی‌دیگر از چالش‌های یادگیری زبان‌های خارجی را می‌توان فرّار بودن آنها دانست. چراکه تکرار نشدن آموخته‌ها باعث می‌شود که به مرور زمان هر آنچه که با سختی و هزینه فراوان فرا گرفته‌اید، پس از گذشت مدتی به‌ طور کامل فراموش شود.

با ما در آی‌تی‌رسان همراه شوید تا 5 اپلیکیشن برتر یادگیری زبان‌های خارجی مختلف را به شما معرفی کنیم تا در کمترین زمان ممکن زبان خارجی مورد علاقه خود را آموزش ببینید…

1. اپلیکیشن busuu

این برنامه یکی از محبوب‌ترین اپلیکیشن‌های یادگیری زبان در سرتاسر دنیاست و شاید تعجب کنید وقتی متوجه شوید که 60 میلیون کاربر از این برنامه استفاده می‌کنند. طراحی زیبا برای هر درس و ارایه یک بسته آموزشی کامل به کاربر از نقاط قوت busuu است.

این برنامه به دلیل آموزش گرامر و قواعد نوشتاری، ارتقای مهارت گفت‌وگو و تلفظ و همچنین ارایه تمرین برای هر درس از بهترین‌ها در نوع خودش است و سازندگان این نرم‌افزار با استفاده از فلش‌کارت‌ها سعی کردند تا بیش از پیش کاربران را در زمینه سپردن هر درس به حافظه بلند مدت یاری نمایند.

این برنامه بخش جداگانه‌ای نیز برای افرادی که همواره در حال سفر هستند، تدارک دیده که عبارت‌ها و کلمات پرکاربرد در مسافرت را سریع‌تر از بقیه موارد به کاربر آموزش می‌دهد. باید افزود این برنامه قابلیت استفاده به‌صورت آفلاین را هم داشته و می‌توانید با دانلود هر درس بدون نیاز به اینترنت مهارت‌های خود را افزایش دهید.

یکی از امکانات جالب این برنامه نیز تصحیح کوییزهای دیگر افراد در حال آموزش است! هنگامی که یک درس را با موفقیت پشت سر می‌گذارید، برنامه به شما اجازه می‌دهد تا در نقش معلم ظاهر شوید و کوییزهای افراد سطح پایین‌تر را بررسی و تصحیح نمایید و حتی پس از گذراندن دوره آموزشی خود با پرداخت مبلغ تعیین شده، یک گواهی پایان دوره معتبر کسب خواهید کرد.

2. اپلیکیشن Duolingo

یکی‌دیگر از اپلیکیشن‌های فعال در این حوزه برنامه Duolingo است که به راحتی می‌توان گفت بهترین برنامه برای یادگیری زبان خارجی بوده و کاربر را از مطالعه هر منبع دیگری بی‌نیاز می‌کند. تنها دلیلی که باعث شد این برنامه را در جایگاه دوم لیست قرار دهیم، این بود که برای یادگیری زبان‌های خارجی محدودیت‌های اندک در بخش آفلاین در این نرم‌افزار وجود دارد که گاهی کاربر را وادار به آنلاین شدن خواهد کرد.

با صرف نظر از مورد مذکور، اپلیکیشن Duolingo از نظر گرافیک و رابط کاربری دلچسب و عالی، واقعا با اختلاف چشمگیری بالاتر از نمونه‌های موجود در مارکت‌ها بوده و از همه مهم‌تر تمامی خدماتی که این برنامه به شما ارایه می‌دهد، کاملا رایگان است!

این برنامه یادگیری زبان مورد نظرتان را به بخش‌های مختلف مانند: پوشاک، خوراک، ورزش و… تقسیم می‌کند و در قالب درس‌هایی کوتاه مهارت‌های گفتاری، نوشتاری و قواعد دستوری زبان دل‌خواه‌تان را به کاربر می‌آموزد ولی در بخش مکالمه کمی از نمونه‌های مشابه عقب‌تر است.

3. اپلیکیشن Memrise

اگر قصد دارید به‌طور شگفت‌انگیزی دایره لغات خود را افزایش دهید یا زبان‌های غیرآکادمیک را که هیچ راه ساده‌ای برای یادگیری آنها وجود ندارد، فرابگیرید، برنامه Memrise مختص شماست.

این برنامه مانند یک بازی مرحله به مرحله با استفاده از فلش کارت‌های متفاوت زبان مورد نظرتان را به شما آموزش خواهد داد و جالب است بدانید که این اپلیکیشن به خاطر بهره‌گیری از روش‌های تقویت حافظه هنگام یادگیری، توانست عنوان بهترین اپلیکیشن آموزشی در سال 2017 را به خودش اختصاص دهد.

در این برنامه ویدیوهای مختلفی از مکالمه افراد نیز به کاربر نشان داده می‌شود تا مهارت گفت‌وگوی شما هم در کنار یادگیری لغات افزایش یابد. ضمنا در این برنامه هر شخص می‌تواند دوره آموزشی خود را برای دیگران منتشر کند و قسمت Other Topics هم به کاربر اجازه می‌دهد علوم مختلف مانند: جغرافی، تاریخ و… را بیاموزد.

به طور کلی امکانات پایه و اصلی این برنامه رایگان در اختیار دانش آموختگان قرار می‌گیرد ولی برای دسترسی کامل به تمام بخش‌ها باید به صورت ماهانه هزینه اشتراک پرداخت کنید.

4. اپلیکیشن Learn 50 languages

همان‌طور که از نام این اپلیکیشن پیداست، با استفاده از آن قادر هستید تا درس‌های آموزشی 50 زبان مختلف را دنبال کنید. شاید این برنامه از نظر گرافیکی در مقایسه با بقیه رقبا در جایگاه پایین‌تری قرار بگیرد ولی وجه تمایز آن اینجاست که هر زبانی را که انتخاب کنید، می‌توانید در طی 100 مرحله آن را فرا بگیرید.

سازندگان این نرم‌افزار توجه خود را روی جملاتی که استفاده روزمره دارند، معطوف ساخته‌اند و هنگام استفاده از آن حس داشتن یک کتاب آموزش زبان در سفر به شما دست می‌دهد چراکه همه‌چیز دقیقا به همان اندازه‌ای که نیاز دارید به شما آموخته می‌شود؛ نه بیشتر و نه کمتر!

همچنین باید بیان کرد که در این اپلیکیشن فایل‌های صوتی مختلفی در هر درس وجود دارد که شما را با نحوه درست تلفظ کلمات و عبارت‌ها آشنا می‌کند.

5. اپلیکیشن Lingua.ly

مقاله علمی بخوانید و زبان خارجی فرا بگیرید!!‌ هدف اپلیکیشن Lingua.ly دقیقا همین است. برای استفاده از این اپلیکیشن باید حداقل آشنایی لازم را با زبانی که قصد آموختن آن را دارید، داشته باشید.

پس از انتخاب زبان مورد نظر یک مقاله به همان زبان در مقابل چشمان‌تان قرار خواهد گرفت و تنها کافیست خواندن را شروع کرده و زمانی که با لغت ناشناسی برخورد کردید از دیکشنری موجود در برنامه کمک بگیرید.

در این برنامه می‌توانید کلماتی را که با معنای آنها آشنا نیستید، به صورت فلش کارت ذخیره کنید و حتی به تلفظ صحیح آنها گوش فرا دهید.

 

هرچند اپلیکیشن‌های بسیار دیگری مانند: Tandem ،CoffeeStrap و…  در این زمینه منتشر شده‌اند ولی در آخر انتخاب نهایی با شماست. برنامه‌های بالا جز پرطرفدارترین اپلیکیشن‌های آموزش زبان هستند و می‌توانید با دانلود هر کدام زبان مورد علاقه‌تان را بدون نیاز به صرف هزینه‌ای زیاد فرا بگیرید. اگر شما هم برنامه‌های جالب و مفیدی را برای یادگیری زبان‌های خارجی می‌شناسید، حتما در بخش نظرات با ما و سایر دوستانتان به اشتراک بگذارید.

نوشته معرفی ۵ اپلیکیشن برتر برای یادگیری زبان‌های خارجی اولین بار در پدیدار شد.